Wake Up Dead Man Versuri Traducere în Română

U2 "Wake up dead man", from album "Pop"
U2 „Wake up dead man”, de pe albumul „Pop”
: Ab-
: Ab-
:
:
Jesus, Jesus help me
Isuse, Isuse ajută-mă
I'm alone in this world
Sunt singur pe lumea asta
And a fucked up world it is too
Și este o lume nenorocită
Tell me, tell me the story
Spune-mi, spune-mi povestea
The one about eternity
Cel despre eternitate
And the way it's all gonna be
Și cum va fi totul
Wake up, wake up dead man
Trezește-te, trezește-te mort
Wake up, wake up dead man
Trezește-te, trezește-te mort
:
:
Jesus, I'm waiting here boss
Iisuse, te aștept aici șefule
I know you're looking out for us
Știu că ai grijă de noi
But maybe your hands aren't free
Dar poate că mâinile tale nu sunt libere
Your Father, He made the world in seven
Tatăl tău, El a făcut lumea în șapte
He's in charge of heaven
El este responsabil de rai
Will you put a word in for me
Vrei să pui un cuvânt pentru mine
Wake up, wake up dead man
Trezește-te, trezește-te mort
Wake up, wake up dead man
Trezește-te, trezește-te mort
:
:
Listen to your words they'll tell you what to do
Ascultă-ți cuvintele, ei îți vor spune ce să faci
Listen over the rhythm that's confusing you
Ascultă ritmul care te încurcă
Listen to the reed in the saxophone
Ascultă trestia la saxofon
Listen over the hum of the radio
Ascultă prin zumzetul radioului
Listen over the sounds of blades in rotation
Ascultați peste sunetele lamelor în rotație
Listen through the traffic and circulation
Ascultă prin trafic și circulație
Listen as hope and peace try to rhyme
Ascultă cum speranța și pacea încearcă să rimeze
Listen over marching bands playing out their time
Ascultați trupele care își cântă timpul
Wake up, wake up dead man
Trezește-te, trezește-te mort
Wake up, wake up dead man
Trezește-te, trezește-te mort
:
:
Jesus, were you just around the corner?
Isuse, ai fost chiar după colț?
Did you think to try and warn her?
Te-ai gândit să încerci să o avertizi?
Or are you working on something new?
Sau lucrezi la ceva nou?
If there's an order in all of this disorder
Dacă există o ordine în toată această tulburare
Is it like a tape recorder?
Este ca un magnetofon?
Can we rewind it just once more?
O putem derula încă o dată?
Wake up, wake up dead man
Trezește-te, trezește-te mort
Wake up, wake up dead man
Trezește-te, trezește-te mort