Alles klar auf der Andrea Doria Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Udo Lindenberg - Alles klar auf der Andrea Doria
Udo Lindenberg: W sprawie Andrei Dorii wszystko jest jasne
Intro: F - G - A - -
Wprowadzenie: F - G - A - -
Strophe 1:
Werset 1:
Bei Onkel P spielt ne Rentnerband,
U Uncle P's gra kapela emerytów,
seit zwanzig Jahren Dixieland.
Dixieland od dwudziestu lat.
'n Groupie habn die auch,
Oni też mają groupie,
die heit Rosa oder so,
nazywa się to różowym czy jakoś tak
und die tanzt aufm Tisch
i tańczy na stole
wien Gogogo-Girl.
Wiedeń Gogogo Dziewczyna.
Interlude: F - G - A - -
Przerywnik: F - G - A - -
Strophe 2:
Werset 2:
Und dann Paula aus Sankt Pauli,
A potem Paula z Sankt Pauli,
die sich immer auszieht.
która zawsze zdejmuje ubranie.
und Lola hat Geburtstag,
i urodziny Loli,
und man trinkt darauf,
i pijesz za to,
dass sie wirklich mal so alt wird
że ona naprawdę jest aż tak stara
wie sie jetzt schon aussieht.
jak ona teraz wygląda.
Refrain:
Chór:
Und berhaupt ist heute wieder alles klar
A dziś znów wszystko jest jasne
auf der Andrea Doria.
na Andrei Dorii.
De De....
De De....
Und berhaupt ist heute wieder alles klar
A dziś znów wszystko jest jasne
auf der Andrea Doria.
na Andrei Dorii.
Strophe 3:
Werset 3:
Gottfried heit der Knabe,
Gottfried nazywany jest chłopcem,
da hinten am Klavier,
tam, przy fortepianie,
und fr jede Nummer Ragtime,
i dla każdego numeru ragtime,
kriegt ern Korn undn Bier.
dostaje zboże i piwo.
Strophe 4:
Werset 4:
Ein Typ in der Nische,
Facet z niszy,
schockiert seine Braut,
zszokował swoją narzeczoną,
und Berni Flottmann denkt,
a Berni Flottmann myśli:
er wrn Astronaut.
był astronautą.
Jetzt kommt noch einer rber
Teraz nadchodzi kolejny bandyta
aus der Drhn-Diskothek,
z dyskoteki Drhn,
und ich glaub, dass unser Dampfer bald untergeht.
i wierzę, że nasz parowiec wkrótce zatonie.
Refrain:
Chór:
Aber sonst ist heute wieder alles klar
Ale poza tym dzisiaj wszystko znów jest jasne
auf der Andrea Doria.
na Andrei Dorii.
De De....
De De....
Aber sonst ist heute wieder alles klar
Ale poza tym dzisiaj wszystko znów jest jasne
auf der Andrea Doria.
na Andrei Dorii.
Strophe 1:
Werset 1:
Bei Onkel P spielt ne Rentnerband,
U Uncle P's gra kapela emerytów,
seit zwanzig Jahren Dixieland.
Dixieland od dwudziestu lat.
'n Groupie habn die auch,
Oni też mają groupie,
die heit Rosa oder so,
nazywa się to różowym czy jakoś tak
und die tanzt aufm Tisch
i tańczy na stole
wien Gogogo-Girl.
Wiedeń Gogogo Dziewczyna.
Strophe 5:
Werset 5:
Es kommt mal wieder gar nicht so drauf an,
To znowu nie ma znaczenia,
und Leda trumt von einem Pelikan,
a Leda śni o pelikanie,
und berhaupt ist alles lngst zu spt,
i w ogóle na wszystko jest już za późno,
und der Nervenarzt wei auch nicht mehr wies weitergeht.
i neurolog nie wie, co dalej robić.
Refrain:
Chór:
Aber sonst ist heute wieder alles klar
Ale poza tym dzisiaj wszystko znów jest jasne
auf der Andrea Doria.
na Andrei Dorii.
De De...
De De...
Andrea Doria...
Andrzej Doria...
Outro:
Zakończenie: