Reeperbahn كلمات أغنية ترجمة عربية

Ich komm herum - hab viel gesehn, Istanbul - New York - Athen
أتجول - لقد رأيت الكثير، اسطنبول - نيويورك - أثينا
doch uberall bin ich 'n bisschen traurig.
لكنني حزين قليلاً في كل مكان.
Oder in Rio im Abendwind, in jedem Arm ein schones Kind
أو في ريو، في ريح المساء، طفل جميل في كل ذراع
trotzdem bin ich irgendwie so traurig.
ومع ذلك، أنا حزين جدًا إلى حدٍ ما.
.......am zarten Strand, ........... meine Hand
.......على الشاطئ الرقيق ...........يدي
trotzdem bin ich irgendwie so traurig.
ومع ذلك، أنا حزين جدًا إلى حدٍ ما.
Ich weis nicht warum ich nicht so richtig happy bin
أنا لا أعرف لماذا أنا لست سعيدا حقا
doch nach 'ner Weile kommt's mir wieder in den Sinn.
ولكن بعد فترة يعود لي.
Reeperbahn - ich komm an, Du geile Meile, auf die ich kann.
ريبربان - أنا قادم، أيها الميل الساخن الذي يمكنني الوصول إليه.
Reeperbahn - alles klar, Du alte Gangsterbraut, jetzt bin ich wieder da.
ريبربان - حسنًا، يا عروس العصابات العجوز، لقد عدت الآن.
Dm Dsus2 Dm Dsus4 Dm (ware eine mogliche Variation)
Dm Dsus2 Dm Dsus4 Dm (سيكون هناك اختلاف محتمل)
Ich stehe cool in Venezia, mit 'nem Drink in Harry's Bar
أقف هادئًا في البندقية، وأتناول مشروبًا في بار هاري
und trotzdem bin ich wieder so traurig.
ومع ذلك فأنا حزين جدًا مرة أخرى.
Ich drehe durch beim Rock am Ring und 60000 Leute springn
أنا مجنون في Rock am Ring و60 ألف شخص يقفزون
und trotzdem bin ich irgendwie so traurig.
ومع ذلك فأنا حزين جدًا إلى حدٍ ما.
Ich hore Opern in Bayreuth, da fehlt mir eine Kleinigkeit
أستمع إلى الأوبرا في بايرويت، وأفتقد شيئًا صغيرًا
und wieder bin ich irgendwie so traurig.
ومرة أخرى أنا حزين جدًا إلى حدٍ ما.
Ich weis nicht warum ich nicht so richtig happy bin
أنا لا أعرف لماذا أنا لست سعيدا حقا
doch nach 'ner Weile kommt's mir wieder in den Sinn.
ولكن بعد فترة يعود لي.
Reeperbahn - ich komm an, Du geile Meile, auf die ich kann.
ريبربان - أنا قادم، أيها الميل الساخن الذي يمكنني الوصول إليه.
Reeperbahn - alles klar, Du alte Gangsterbraut, jetzt bin ich wieder da.
ريبربان - حسنًا، يا عروس العصابات العجوز، لقد عدت الآن.