Reeperbahn Текст Песни Перевод на Русский

Ich komm herum - hab viel gesehn, Istanbul - New York - Athen
Передвигаюсь – много повидал, Стамбул – Нью-Йорк – Афины
doch uberall bin ich 'n bisschen traurig.
Но мне везде немного грустно.
Oder in Rio im Abendwind, in jedem Arm ein schones Kind
Или в Рио на вечернем ветру, в каждой руке по прекрасному ребенку.
trotzdem bin ich irgendwie so traurig.
И все же мне как-то так грустно.
.......am zarten Strand, ........... meine Hand
.......на нежном пляже, ...........моя рука
trotzdem bin ich irgendwie so traurig.
И все же мне как-то так грустно.
Ich weis nicht warum ich nicht so richtig happy bin
Я не знаю, почему я не очень счастлив
doch nach 'ner Weile kommt's mir wieder in den Sinn.
но через некоторое время оно возвращается ко мне.
Reeperbahn - ich komm an, Du geile Meile, auf die ich kann.
Репербан – Я прибываю, ты, горячая миля, до которой я могу добраться.
Reeperbahn - alles klar, Du alte Gangsterbraut, jetzt bin ich wieder da.
Репербан, ладно, ты, старая гангстерская невеста, теперь я вернулся.
Dm Dsus2 Dm Dsus4 Dm (ware eine mogliche Variation)
Dm Dsus2 Dm Dsus4 Dm (возможен вариант)
Ich stehe cool in Venezia, mit 'nem Drink in Harry's Bar
Я спокойно стою в Венеции, выпиваю в баре Harry's.
und trotzdem bin ich wieder so traurig.
и все же мне снова так грустно.
Ich drehe durch beim Rock am Ring und 60000 Leute springn
Я схожу с ума на Rock am Ring, и 60 000 человек прыгают
und trotzdem bin ich irgendwie so traurig.
и все же мне как-то так грустно.
Ich hore Opern in Bayreuth, da fehlt mir eine Kleinigkeit
Я слушаю оперы в Байройте, мне чего-то не хватает
und wieder bin ich irgendwie so traurig.
и мне снова как-то так грустно.
Ich weis nicht warum ich nicht so richtig happy bin
Я не знаю, почему я не очень счастлив
doch nach 'ner Weile kommt's mir wieder in den Sinn.
но через некоторое время оно возвращается ко мне.
Reeperbahn - ich komm an, Du geile Meile, auf die ich kann.
Репербан – Я прибываю, ты, горячая миля, до которой я могу добраться.
Reeperbahn - alles klar, Du alte Gangsterbraut, jetzt bin ich wieder da.
Репербан, ладно, ты, старая гангстерская невеста, теперь я вернулся.