Stella Stai كلمات أغنية ترجمة عربية

I:
أنا:
Stai stella stai su di me, questa notte come se
ابق يا نجم ابق علي، الليلة كما لو
fosse lei, fosse Dio, fosse quello che ero io
لقد كانت هي، كان الله، كان ما كنت عليه
Polaroid stella stai dolce vento di foulard visto mai, visto mai
نجم بولارويد أنت وشاح الريح الجميل الذي لم يسبق له مثيل، ولم يسبق له مثيل
che mi sospiri di piu, che mi sospiri di blu.
أنك تتنهد من أجلي أكثر، وأنك تتنهد باللون الأزرق.
II:
ثانيا:
Stai stella stai come lei meno donna e un po' gay
أنت النجم، أنت مثلها، أقل من امرأة ومثلي الجنس قليلاً
chi lo sa tanto sei la mia stella stella stai
من يدري، أنت نجمي، نجم
corpo a forma di esse, dolce piede sul mio gas, quando
جسم على شكل S، قدم حلوة على غازي، متى
vo, quando sto, per sospirarti di piu per sospirarti di blu.
أريد، عندما أكون، أن أتنهد لك أكثر، لأتنهد لك باللون الأزرق.
III:
ثالثا:
Si si si si si si.
نعم نعم نعم نعم نعم نعم.
stai stella stai finche c'e nei suoi occhi un S.O.S.
ابق نجمًا طالما أن هناك S.O.S في عينيه.
chi mi da brividi tipo quando al sole stai,
من يجعلني أرتعد كما لو كنت في الشمس،
e la vuoi e ti vuoi e non dormiresti mai,
وتريدها وتريد بعضها البعض ولن تنام أبدًا،
stella stai stella tu, per sospirarti di piu, eh eh
نجمة، البقاء نجمة، للتنهد أكثر، إيه إيه
per sospirarti di blu, stai, stai, stai, stai, stai.
للتنهد الأزرق، البقاء، البقاء، البقاء، البقاء، البقاء.
BRIDGE:
الجسر:
Colorando il cielo del sud
تلوين السماء الجنوبية
chi viene fuori sei tu, sei tu,
من يخرج هو أنت، أنت،
colorando un figlio si puo
تلوين الطفل ممكن
dargli i tuoi occhi se no, se no,
أعطه عينيك إن لم يكن، إن لم يكن،
che torno a fare a questa porta,
ماذا سأعود لأفعل عند هذا الباب،
voglio tenerti fra le mie
أريد أن أبقيك في بلدي
braccia, altrimenti torno a lei, lo sai,
الأسلحة، وإلا سأعود إليها، كما تعلمون،
per questo stella stai.
لهذا السبب أنت نجم.
scivola, scivola, scivola, scivola, scivola,
زلة، زلة، زلة، زلة، زلة،
scivola, scivola, scivola, scivola, scivola,
زلة، زلة، زلة، زلة، زلة،
IV:
رابعا:
Eh ciao Canada te ne vai in bicicletta che non sa
يا مرحبا بكندا، أنت تركب دراجة ومن لا يعرف
darmi altro che guai ma ho bisogno anche di te
لا تعطيني شيئًا سوى المتاعب ولكني أحتاجك أيضًا
stella stai su di me, questa notte su di me .
نجمة البقاء علي، الليلة علي.
stella stai stella tu per sospirarti di piu eh eh
نجم أنت نجم لتتنهد أكثر إيه إيه
per sospirarti di blu,
للتنهد الأزرق بالنسبة لك،
V:
الخامس:
Si si si si si si.
نعم نعم نعم نعم نعم نعم.
stai stella stai finche c'e nei suoi occhi un S.O.S.
ابق نجمًا طالما أن هناك S.O.S في عينيه.
chi mi da brividi tipo quando al sole stai,
من يجعلني أرتعد كما لو كنت في الشمس،
e la vuoi e ti vuoi e non dormiresti mai,
وتريدها وتريد بعضها البعض ولن تنام أبدًا،
stella stai stella tu, per sospirarti di piu, eh eh
نجمة، البقاء نجمة، للتنهد أكثر، إيه إيه
per sospirarti di blu, stai, stai, stai, stai, stai.
للتنهد الأزرق، البقاء، البقاء، البقاء، البقاء، البقاء.
BRIDGE:
الجسر:
Colorando il cielo del sud
تلوين السماء الجنوبية
chi viene fuori sei tu, sei tu,
من يخرج هو أنت، أنت،
colorando un figlio si puo
تلوين الطفل ممكن
dargli i tuoi occhi se no, se no,
أعطه عينيك إن لم يكن، إن لم يكن،
che torno a fare a questa porta,
ماذا سأعود لأفعل عند هذا الباب،
voglio tenerti fra le mie
أريد أن أبقيك في بلدي
braccia, altrimenti torno a lei, lo sai,
الأسلحة، وإلا سأعود إليها، كما تعلمون،
per questo stella stai.
لهذا السبب أنت نجم.
scivola, scivola, scivola, scivola, scivola,
زلة، زلة، زلة، زلة، زلة،
scivola, scivola, scivola, scivola, scivola,
زلة، زلة، زلة، زلة، زلة،
Per sospirarti di piu stai, stai, stai
لتتنهد أكثر، ابقى، ابقى، ابقى
Per sospirarti di piu stai, stai, stai ...
لتتنهد أكثر، ابقى، ابقى، ابقى...
Per sospirarti di piu stai, stai, stai
لتتنهد أكثر، ابقى، ابقى، ابقى
Per sospirarti di piu stai, stai, stai ...
لتتنهد أكثر، ابقى، ابقى، ابقى...