Rescue كلمات أغنية ترجمة عربية

I stayed out late last night
لقد بقيت خارجا في وقت متأخر من الليلة الماضية
But nothing I could drink
لكن لا شيء أستطيع أن أشربه
Could help me drink you off my mind
يمكن أن تساعدني على شربك من ذهني
Everywhere I looked, Oooh, I saw your face
في كل مكان نظرت إليه، أوه، رأيت وجهك
N.C.
نورث كارولاينا.
And I wonder, and I wonder
وأنا أتساءل، وأتساءل
If there still might be
إذا كان لا يزال هناك قد يكون
A little space in your heart for me
مساحة صغيرة في قلبك لي
'Cause I'm so cold, I'm so alone
لأنني أشعر بالبرد الشديد، أنا وحيد جدًا
And I miss you, babe
وأنا أفتقدك يا عزيزي
So won't you come to my rescue
لذلك لن تأتي لإنقاذي
Shake this pain from my soul
انزع هذا الألم من روحي
And take this fool back in your heart baby
وأعد هذا الأحمق إلى قلبك يا عزيزي
I'll go crazy if you don't
سأصاب بالجنون إذا لم تفعل ذلك
'Cause I'm a mess here without you
لأنني في حالة من الفوضى هنا بدونك
Ain't no pill for this pain
ليس هناك حبة لهذا الألم
So please, please come to my rescue baby
لذا من فضلك، من فضلك تعال لإنقاذ طفلي
Make it right away
افعلها على الفور
I was a fool to leave
لقد كنت أحمقًا للمغادرة
Leave behind everything that meant everything to me
أترك خلفي كل ما كان يعني لي كل شيء
Every day and night my heart pays the price
كل يوم وليلة يدفع قلبي الثمن
And I'm out here, stranded out here
وأنا هنا، تقطعت بهم السبل هنا
On this lonely road, I'm so lost won't you lead me home
في هذا الطريق الوحيد، أنا ضائع جدًا، ألا يمكنك أن تقودني إلى المنزل؟
I need you back, need one more chance
أحتاجك مرة أخرى، بحاجة إلى فرصة أخرى
And I miss you, babe
وأنا أفتقدك يا عزيزي
I'm drowning baby
أنا أغرق يا عزيزي
I need you to save me, yeah
أحتاجك أن تنقذني، نعم
Don't leave me like this
لا تتركني هكذا
Throw me a line, baby one more time
ارمي لي خطًا يا عزيزي مرةً أخرى
Make it right away
افعلها على الفور
Baby right away
الطفل على الفور