Tonight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is my first tab, so go easy on me. It may not all be right, but it sounds good...u can figure how many times to strum each string.
To moja pierwsza zakładka, więc bądźcie dla mnie wyrozumiali. Może nie wszystko jest w porządku, ale brzmi dobrze… możesz obliczyć, ile razy uderzać w każdą strunę.
h=hammer on PM=palm mute ( \ ) =slide down to next listed chord
h=młotek na PM=wyciszenie dłoni ( \ ) =przesuń w dół do następnego wymienionego akordu
very first intro:
bardzo pierwsze wprowadzenie:
E---- (play 4 times, then a pickslide)
E---- (zagraj 4 razy, potem pickslide)
intro:
wprowadzenie:
G--9---------------0--2h4--0--2h4--------
G--9--------------0--2h4--0--2h4--------
E-----7--5--------------------------------------- (about 5 or 6 times each)
E------7--5--------------------------------------- (około 5 lub 6 razy każdy)
^^^^^^^^play this 3 times, then on 4th time, do this:
^^^^^^^^zagraj to 3 razy, a następnie za czwartym razem wykonaj to:
verse:
werset:
Stood on top of the world.......
Stał na szczycie świata.......
pmpm pmpmpm pmpmpmpmpmpmpmpm
ppm ppmpm pmpmpmpmpmpmppm
^^^^^^^^^^^^^play twice (on second time, do same power chords as on 4th part of intro (7-5, 5-3.4-2. and 2-0) in same way
^^^^^^^^^^^^^^zagraj dwa razy (za drugim razem wykonaj te same akordy mocy, co w 4. części intro (7-5, 5-3.4-2. i 2-0) w ten sam sposób
Pre-chorus:
Przed refrenem:
have u ever wanted to be king...
czy kiedykolwiek chciałeś być królem...
(pause between first 2 sets of chords, and play last 3 chords like intro)
(pauza pomiędzy pierwszymi 2 zestawami akordów i zagraj ostatnie 3 akordy jak intro)
^^^^^^^ play twice, then chorus:
^^^^^^^ zagraj dwa razy, potem refren:
Chorus:
Chór:
Tonight, tonight, tonight.......
Dziś wieczorem, dziś wieczorem.......
G-13-13-13-13--11-11-11-11---( \ )--9--9---9--(figure out how many times to play 9-7)
G-13-13-13-13--11-11-11-11---( \ )--9--9---9--(wylicz, ile razy zagrać 9-7)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^play twice.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^zagraj dwa razy.
then go back to intro, then do the verse, then pre-chorus, then chorus.
potem wróć do intro, potem wykonaj zwrotkę, potem refren i refren.
Ending:
Zakończenie:
then guitar one plays these chords, and pauses for guitar 2 to do notes (see below)
następnie gitara nr 1 gra te akordy i robi pauzę, aby gitara nr 2 wykonała nuty (patrz poniżej)
Guitar 2 does these notes after every 2 times guitar one does the same chord:
Gitara 2 wykonuje te nuty co 2 razy, gdy gitarzysta wykonuje ten sam akord:
outro:
zakończenie:
G-----------------------0-2h4--0-2h4----------------
G-----------------------0-2h4--0-2h4----------------
order:
zamówienie:
very first intro
bardzo pierwsze wprowadzenie
ending
zakończenie