Tonight Letras Tradução em Português

This is my first tab, so go easy on me. It may not all be right, but it sounds good...u can figure how many times to strum each string.
Esta é minha primeira guia, então vá com calma comigo. Pode não estar tudo certo, mas parece bom... você pode descobrir quantas vezes dedilhar cada corda.
h=hammer on PM=palm mute ( \ ) =slide down to next listed chord
h=martelo em PM=palm mute ( \ ) =deslize para baixo até o próximo acorde listado
very first intro:
primeira introdução:
E---- (play 4 times, then a pickslide)
E---- (toque 4 vezes, depois um pickslide)
intro:
introdução:
G--9---------------0--2h4--0--2h4--------
G--9---------------0--2h4--0--2h4--------
E-----7--5--------------------------------------- (about 5 or 6 times each)
E-----7--5------------------------------------------ (cerca de 5 ou 6 vezes cada)
^^^^^^^^play this 3 times, then on 4th time, do this:
^^^^^^^^ toque 3 vezes e, na 4ª vez, faça o seguinte:
verse:
verso:
Stood on top of the world.......
Ficou no topo do mundo.......
pmpm pmpmpm pmpmpmpmpmpmpmpm
pmpm pmpmpm pmmpmpmpmpmpmpmpm
^^^^^^^^^^^^^play twice (on second time, do same power chords as on 4th part of intro (7-5, 5-3.4-2. and 2-0) in same way
^^^^^^^^^^^^^ toque duas vezes (na segunda vez, faça os mesmos acordes poderosos da 4ª parte da introdução (7-5, 5-3.4-2. e 2-0) da mesma maneira
Pre-chorus:
Pré-refrão:
have u ever wanted to be king...
você já quis ser rei...
(pause between first 2 sets of chords, and play last 3 chords like intro)
(faça uma pausa entre os 2 primeiros conjuntos de acordes e toque os 3 últimos acordes como introdução)
^^^^^^^ play twice, then chorus:
^^^^^^^ toque duas vezes e depois refrão:
Chorus:
Refrão:
Tonight, tonight, tonight.......
Esta noite, esta noite, esta noite.......
G-13-13-13-13--11-11-11-11---( \ )--9--9---9--(figure out how many times to play 9-7)
G-13-13-13-13--11-11-11-11---( \ )--9--9---9--(descubra quantas vezes jogar 9-7)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^play twice.
^^^^^^^^^^^^^^^^^^ jogue duas vezes.
then go back to intro, then do the verse, then pre-chorus, then chorus.
depois volte para a introdução, depois faça o verso, depois o pré-refrão e depois o refrão.
Ending:
Finalizando:
then guitar one plays these chords, and pauses for guitar 2 to do notes (see below)
então o violão um toca esses acordes e faz uma pausa para o violão 2 fazer as notas (veja abaixo)
Guitar 2 does these notes after every 2 times guitar one does the same chord:
A guitarra 2 faz essas notas a cada 2 vezes que a guitarra faz o mesmo acorde:
outro:
outro:
G-----------------------0-2h4--0-2h4----------------
G-----------------------0-2h4--0-2h4----------------
order:
ordem:
very first intro
primeira introdução
ending
terminando