Tadhana Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
Sa hindi inaaasahang
Niespodziewanie
Pagtatagpo ng mga mundo
Zbieg światów
May minsan lang na nagdugtong,
Ktoś po prostu raz się połączył,
Damang dama na ang ugong nito
Już szumi
Verse 2:
Werset 2:
'Di pa ba sapat ang sakit at lahat
Czy ból i wszystko nie wystarczą?
Na hinding hindi ko ipararanas sayo
Której nigdy nie pozwolę ci doświadczyć
Ibinubunyag ka ng iyong mata
Twoje oczy cię odkrywają
Sumisigaw ng pag-sinta
Krzyki pasji
Chorus:
Chór:
Ba't di pa patulan
Dlaczego jeszcze nie uderzyć?
Ang pagsuyong nagkulang
Sugestii zabrakło
Tayong umaasang
Nie możemy się doczekać
Hilaga't kanluran
Północ i zachód
Ikaw ang hantungan
Jesteś celem
At bilang kanlungan mo
I jako twoje schronienie
A~
A~
Ako ang sasagip sao
Uratuję cię
Instrumental:
Instrumentalny:
Verse 3:
Werset 3:
Saan nga ba patungo,
Dokąd zmierzasz?
Nakayapak at nahihiwagaan
Boso i tajemniczo
Ang bagyo ng tadhana ay
Burza losu jest
Dinadala ako sa init ng bisig mo
Zabierz mnie w ciepło swoich ramion
Chorus 2:
Chór 2:
Ba't 'di pa sabihin
Dlaczego jeszcze nie powiedzieć?
Ang hindi mo maamin
Do czego nie możesz się przyznać
Ipa-uubaya na lang ba 'to sa hangin
Po prostu zostaw to wiatrowi
huwag mong ikatakot
nie bój się
Ang bulong ng damdamin mo
Szept twoich uczuć
A~
A~
Naririto ako at nakikinig sao
Jestem tu i słucham
Outro:
Zakończenie:
Hooohh... hoooohh...
Hooho... huoch...
Hooohh... hoooohh...
Hooho... huoch...
Hooohh... hoooohh...~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|
Hooooh... hooooh...~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|
Legend:
Legenda:
\ = slide down
\ = zsuń się w dół
/ = slide up
/ = przesuń się w górę