Carry On 歌詞 日本語訳

*INTRO*
*イントロ*
I heard your footsteps this morning
今朝あなたの足音が聞こえました
You know it's hard to get by when you don't sleep at all
全く眠れないと生きていくのは難しいことは知っていますよね
*VERSE*
*詩*
I heard your footsteps this morning
今朝あなたの足音が聞こえました
You know it's hard to get by when you don't sleep at all
全く眠れないと生きていくのは難しいことは知っていますよね
I'm just trying to be honest
正直になろうとしているだけだ
When I say my body's feeling tired
体が疲れたと言ったら
And I've got to move on
そして私は先に進まなければなりません
*BRIDGE*
*橋*
But I hope and I pray that your legs
でも私はあなたの足が無事であることを願っています、そして祈っています
Will somehow find the strength
何とか力を見つけます
*CHORUS*
*コーラス*
And they all carry on
そして彼らは皆、続けます
They want nothing but to be better off
彼らはより良くなることだけを望んでいます
And I've heard in my rage
そして私は怒りながら聞いた
But I found it in my heart to believe
でも心の中では信じられることに気づいた
You are home.
あなたは家にいます。
*VERSE*
*詩*
Some nights I have this blurred vision
夜によっては視界がぼやけることもあります
Where we dance in a dream to the songs that we love
夢の中で大好きな曲に合わせて踊る場所
Those songs have paid for those lonely souls who were singing along
それらの歌は、一緒に歌っていた孤独な魂に代償を与えてくれた
When it wasn't enough
十分ではなかったとき
*BRIDGE*
*橋*
Just to hope and to pray
ただ希望し祈るだけです
That there bodies somehow find the strength
そこにある肉体が何らかの形で力を見出していること
*CHORUS*
*コーラス*
*MIDDLE 8*
*中8*
I've been waiting for good news
良い知らせを待っていました
Since you left, a little piece of my heart
あなたが去ってから、私の心の一部が
Has been pounding out of my chest
胸が高鳴りました
We're waiting for good news aren't we no-----w?
良い知らせを待っているんですよね-----w?
*CHORUS*
*コーラス*