Calul din Marlboro Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Eski Gümrük Binası - Marlboro Atı
by Vama Veche
Vama Veche - Calul din Marlboro şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
I. Copile nu fi prost orasul e departe
I. Çocuklar aptal olmayın, şehir çok uzakta
Asa-mi spunea razand cel ce vindea de toate
Her şeyi satan bana gülerek bunu söyledi
Tu nu ma pacalesti, am sa ajung acolo
Beni kandıramazsın, oraya geleceğim
M-asteapta strada mea si calul din Marlboro
Sokağım ve Marlboro'dan gelen at beni bekliyor
Cand am pornit la drum, am intalnit o proasta
Yola çıktığımda bir aptalla karşılaştım
Am incercat sa fug, mi-a devenit nevasta
Kaçmaya çalıştım, karım oldu
Refren : De-atuncea pan-acum in oras eu ratacesc
Koro: O günden bugüne şehirde dolaşıyorum
E fum si este scrum si simt ca-nebunesc, dar
Duman ve kül var ve kendimi deli gibi hissediyorum ama
Ce pot sa fac X 2
Ne yapabilirim X 2
II. "Batrane?", m-a-ntrebat un pusti julit in coate
II. "İhtiyar adam mı?" diye sordu dirseklerindeki genç bir çocuk bana
Mai e mult spre oras ca vad ca vinzi de toate
Şehre doğru her şeyi sattığını görüyorum
Am vrut sa-l ratacesc sa n-apuce spre sosea
Yola dönmesin diye onu kaybetmek istedim
"Batrane esti fricos, gasesc eu si strada ta!"
"Yaşlı adam, korkuyorsun, ben de senin sokağını bulabilirim!"
L-am intrebat plangand dar calul din Marlboro
Ağlayarak sordum ona ama Marlboro'dan gelen at
El mi-a raspuns razand, vedem noi mai incolo
Bana gülerek cevap verdi, sonra göreceğiz
Refren : De-atuncea pan-acum in oras eu ratacesc
Koro: O günden bugüne şehirde dolaşıyorum
E fum si este scrum si simt ca-nebunesc
Duman ve kül var ve kendimi deli gibi hissediyorum
Bridge : And everybody knows my feelings
Bridge: Ve herkes duygularımı biliyor
Of a lonely, day
Yalnız bir günün
source: www.acorduri.go.ro
Kaynak: www.acorduri.go.ro
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
