Boston 歌詞 日本語訳

To clear things up .. the song is known both as "Boston" and "Ladies Of Cambridge" i
物事をはっきりさせるために...この曲は「ボストン」と「レディス・オブ・ケンブリッジ」の両方として知られています。
it's just a matter of preference, now. These are the chords as seen live. They're all
今は単なる好みの問題です。これらはライブで見られるコードです。それらはすべて
thus:
したがって:
F: 133211
F: 133211
Am: 577555
午前: 577555
Bb: 688766
Bb: 688766
C: 81010988
C: 81010988
chords can be barre or open, doesn't really matter ...
コードはバレーでもオープンでも構いませんが、それほど重要ではありません...
Intro: F Am F Am Bb F
イントロ: F Am F Am Bb F
Verse:
詩:
Just got back on a saturday night
土曜日の夜に帰ってきたばかりです
mystical boy feeling alright
神秘的な少年は大丈夫だと感じています
raggededy wisdom flows from my hands
ぼろぼろの知恵が私の手から流れ出る
ladies from cambridge know who i am
ケンブリッジの女性は私が誰であるかを知っています
Chorus:
コーラス：
i've had dreams of Boston
ボストンの夢を見ました
All of my life
私の人生のすべて
time and time between the sound of the night
夜の音の合間に何度も
but if you leave i just dont think i could take it
でももしあなたが去ったら、私はそれを受け入れることができないと思う
take it
それを取る
take it
それを取る
take it
それを取る
and Repeat twice
そして2回繰り返します
On second repeat (1:30) the chorus is mixed up into a bridge
2 回目のリピート (1:30) では、コーラスがブリッジにミックスされます。
Chorus:
コーラス：
i've had dreams of Boston
ボストンの夢を見ました
All of my life
私の人生のすべて
time and time between the sound of the night
夜の音の合間に何度も
Bridge:
ブリッジ:
cuz when u left my room to go to the kitchen
だってあなたがキッチンに行くために私の部屋を出たとき
i imagined that you were dead
あなたが死んだのを想像しました
a morbid streak runs through the whole of my family
私の家族全員に病的な筋が通っている
but for you i could put it to rest
でもあなたのために、私はそれを休ませることができます
Outro:
アウトロ:
but if you leave i just dont think i could take it
でももしあなたが去ったら、私はそれを受け入れることができないと思う
take it
それを取る
take it
それを取る
take
取る
simple song, yeah?
シンプルな曲ですよね？