Boston Songtekst Nederlandse Vertaling

To clear things up .. the song is known both as "Boston" and "Ladies Of Cambridge" i
Om de zaken op te helderen: het nummer staat zowel bekend als "Boston" als "Ladies Of Cambridge".
it's just a matter of preference, now. These are the chords as seen live. They're all
het is nu gewoon een kwestie van voorkeur. Dit zijn de akkoorden zoals je ze live kunt zien. Ze zijn allemaal
thus:
dus:
F: 133211
F: 133211
Am: 577555
Ben: 577555
Bb: 688766
BB: 688766
C: 81010988
C: 81010988
chords can be barre or open, doesn't really matter ...
akkoorden kunnen barre of open zijn, maakt niet zoveel uit...
Intro: F Am F Am Bb F
Intro: F Am F Am Bb F
Verse:
Vers:
Just got back on a saturday night
Ik ben net terug op een zaterdagavond
mystical boy feeling alright
mystieke jongen die zich goed voelt
raggededy wisdom flows from my hands
haveloze wijsheid vloeit uit mijn handen
ladies from cambridge know who i am
dames uit Cambridge weten wie ik ben
Chorus:
refrein:
i've had dreams of Boston
Ik heb gedroomd over Boston
All of my life
Mijn hele leven
time and time between the sound of the night
tijd en tijd tussen het geluid van de nacht
but if you leave i just dont think i could take it
Maar als je weggaat, denk ik niet dat ik het aankan
take it
neem het
take it
neem het
take it
neem het
and Repeat twice
en herhaal twee keer
On second repeat (1:30) the chorus is mixed up into a bridge
Bij de tweede herhaling (1:30) wordt het refrein gemengd tot een brug
Chorus:
refrein:
i've had dreams of Boston
Ik heb gedroomd over Boston
All of my life
Mijn hele leven
time and time between the sound of the night
tijd en tijd tussen het geluid van de nacht
Bridge:
Brug:
cuz when u left my room to go to the kitchen
want toen je mijn kamer verliet om naar de keuken te gaan
i imagined that you were dead
Ik stelde me voor dat je dood was
a morbid streak runs through the whole of my family
een morbide trek loopt door mijn hele familie
but for you i could put it to rest
maar voor jou kan ik het laten rusten
Outro:
Uit:
but if you leave i just dont think i could take it
Maar als je weggaat, denk ik niet dat ik het aankan
take it
neem het
take it
neem het
take
nemen
simple song, yeah?
Simpel liedje, toch?