Boston Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Weekend z wampirami – Boston
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
To clear things up .. the song is known both as "Boston" and "Ladies Of Cambridge" i
Żeby wszystko było jasne.. piosenka jest znana zarówno jako „Boston”, jak i „Ladies Of Cambridge”, tj
it's just a matter of preference, now. These are the chords as seen live. They're all
to teraz tylko kwestia preferencji. To są akordy widziane na żywo. Oni wszyscy
thus:
w ten sposób:
F: 133211
F: 133211
Am: 577555
Am: 577555
Bb: 688766
Bb: 688766
C: 81010988
C: 81010988
chords can be barre or open, doesn't really matter ...
akordy mogą być taktowe lub otwarte, nie ma to większego znaczenia…
Intro: F Am F Am Bb F
Wprowadzenie: F Am F Am Bb F
Verse:
Werset:
Just got back on a saturday night
Właśnie wróciłem w sobotni wieczór
mystical boy feeling alright
mistyczny chłopiec czuje się dobrze
raggededy wisdom flows from my hands
obdarta mądrość wypływa z moich rąk
ladies from cambridge know who i am
Panie z Cambridge wiedzą, kim jestem
Chorus:
Chór:
i've had dreams of Boston
śniłem o Bostonie
All of my life
Całe moje życie
time and time between the sound of the night
czas i czas pomiędzy dźwiękami nocy
but if you leave i just dont think i could take it
ale jeśli odejdziesz, po prostu nie sądzę, że mógłbym to znieść
take it
weź to
take it
weź to
take it
weź to
and Repeat twice
i Powtórz dwukrotnie
On second repeat (1:30) the chorus is mixed up into a bridge
Przy drugim powtórzeniu (1:30) refren zamienia się w mostek
Chorus:
Chór:
i've had dreams of Boston
śniłem o Bostonie
All of my life
Całe moje życie
time and time between the sound of the night
czas i czas pomiędzy dźwiękami nocy
Bridge:
Most:
cuz when u left my room to go to the kitchen
bo kiedy wychodziłeś z mojego pokoju, aby iść do kuchni
i imagined that you were dead
wyobrażałem sobie, że nie żyjesz
a morbid streak runs through the whole of my family
chorobliwa passa przechodzi przez całą moją rodzinę
but for you i could put it to rest
ale dla ciebie mógłbym dać temu spokój
Outro:
Zakończenie:
but if you leave i just dont think i could take it
ale jeśli odejdziesz, po prostu nie sądzę, że mógłbym to znieść
take it
weź to
take it
weź to
take
weź
simple song, yeah?
prosta piosenka, tak?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.