Ya Hey Paroles Traduction Française
Week-end des vampires - Ya Hey
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse)
(Verset)
Oh, sweet thing, Zion doesn't love you
Oh, ma douce chose, Zion ne t'aime pas
And Babylon don't love you, but you love everything
Et Babylone ne t'aime pas, mais tu aimes tout
Oh, you saint, America don't love you
Oh, espèce de saint, l'Amérique ne t'aime pas
So I could never love you, in spite of everything
Alors je ne pourrais jamais t'aimer, malgré tout
(Pre-chorus)
(Pré-refrain)
In the dark of this place, there's the glow of your face
Dans l'obscurité de cet endroit, il y a la lueur de ton visage
There's the dust on the screen, of this broken machine
Il y a la poussière sur l'écran, de cette machine cassée
And I can't help but feel, that you see the mistakes but you let it go
Et je ne peux pas m'empêcher de penser que tu vois les erreurs mais tu laisses tomber
Ya hey, ya hey, ya hey
Ouais hé, ouais hé, ouais hé
(Chorus)
(Refrain)
Through the fire and through the flames
À travers le feu et à travers les flammes
(Ya hey, ya hey, o deo hey, ya hey, wo deo hey, ya hey)
(Ouais hé, ouais hé, o deo hé, ouais hé, wo deo hé, ouais hé)
You won't even say your name
Tu ne diras même pas ton nom
(Ya hey, ya hey, o deo hey, ya hey, wo deo hey, ya hey)
(Ouais hé, ouais hé, o deo hé, ouais hé, wo deo hé, ouais hé)
Through the fire and through the flames, you won't even say your name
A travers le feu et à travers les flammes, tu ne prononceras même pas ton nom
Only I am that I am
Seulement je suis ce que je suis
But who could ever live that way?
Mais qui pourrait un jour vivre ainsi ?
(Ya hey, ya hey, wo deo hey, ya hey, wo deo, deo)
(Ouais hé, ouais hé, wo deo hé, ouais hé, wo deo, deo)
(Repeat the same for the following choruses and verses)
(Répétez la même chose pour les refrains et couplets suivants)
(Bridge)
(Pont)
Outside the tents, on the festival grounds
À l'extérieur des tentes, sur le terrain du festival
As the air began to cool and the sun went down
Alors que l'air commençait à se rafraîchir et que le soleil se couchait
My soul swooned as I faintly heard the sound
Mon âme s'est évanouie alors que j'entendais faiblement le son
Of you spinning Israelites into 19th Nervous Breakdown
De vous qui entraînez les Israélites dans la 19e dépression nerveuse
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.