Plain Jane Versuri Traducere în Română

Van Zant - Plain Jane

by Van Zant

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Van Zant Plain Jane

Intro (Riff 1)
Introducere (Riff 1)
Ah, tell 'em about it Donnie...Here we go.
Ah, spune-le despre asta Donnie... Poftim.
She's a waitress at her corner, Always there nine-to-five.
E chelneriță la colțul ei, mereu acolo nouă la cinci.
Well, she ain't no supermodel, But I'm here to tell you, she's fine,
Ei bine, ea nu este un supermodel, dar sunt aici să vă spun că e bine,
(Ha, ha. She's so fine, Johnny.)
(Ha, ha. E atât de bine, Johnny.)
She's like the classic girl next door, There's somethin' 'bout her walk:
E ca fata clasică de alături, e ceva despre mersul ei:
There's somethin' that goes off inside, Each time she starts to talk.
Există ceva care se stinge înăuntru, de fiecare dată când începe să vorbească.
Plain Jane,
Simplu Jane,
Oh, I love her name.
Oh, îmi place numele ei.
She drives me insane. She's my plain Jane.
Ea mă înnebunește. Ea este Jane mea simplă.
Repeat Riff 1
Repetați Riff 1
She always gets my business, I can't wait to ring her bell.
Întotdeauna primește afacerea mea, abia aștept să-i sun clopoțelul.
(Ah, I bet you can't Donnie.)
(Ah, pun pariu că nu poți Donnie.)
She puts a quarter in the jukebox: Says she don't kiss an' tell.
Ea pune un sfert în tonomat: Spune că nu sărută și spune.
(Is that right, brother.)
(Așa este, frate.)
The way she wears that dress, (Yeah.) It's time that I confess:
Felul în care poartă rochia aceea, (Da.) E timpul să mărturisesc:
The music starts an' my heart stops, An' I become a mess.
Muzica începe și inima mea se oprește și devin o mizerie.
Nothin' fancy: she's just got everything.
Nimic de lux: are totul.
She's so addicting; she's so amazing: Can't think of anything.
E atât de dependentă; e atât de uimitoare: nu mă pot gândi la nimic.
Do, do, do do.
Faceți, faceți, faceți.
(Whoa, talk to me, plain Jane.)
(Uau, vorbește cu mine, simplă Jane.)
Do, do, do do, do, do.
Fă, fă, fă, fă, fă.
(Whoa, yeah Cmon)
(Woa, da, Cmon)
Plain Jane,
Simplu Jane,
She's my plain Jane.
Ea este Jane mea simplă.
She's my plain Jane.
Ea este Jane mea simplă.
She's my plain, (Jane)
Ea este simplul meu, (Jane)
Whoo, she's my plain Jane.
Uau, ea este Jane mea simplă.
(No, she's mine.)
(Nu, ea este a mea.)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.