Nothing Where Something Used to Be كلمات أغنية ترجمة عربية
فانيسا كارلتون - لا شيء حيث كان هناك شيء ما
Vanessa Carlton - Nothing Where Something Used to Be كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Intro: D F#m E E x 2
المقدمة: D F # m E E × 2
Verse:
الآية:
I will admit that you're the closest I have come
سأعترف أنك أقرب ما وصلت إليه
There's just something about you that I trust
هناك شيء عنك أثق به
I didn't say but I was sad to see you go
لم أقل ذلك ولكني كنت حزينًا لرؤيتك ترحل
You went back to the ghost, I went back to what I know
لقد عدت إلى الشبح، عدت إلى ما أعرفه
Verse:
الآية:
Seems like every night, meet my friends at some bar
يبدو أنه كل ليلة، أقابل أصدقائي في إحدى الحانات
I tell myself I'm thinking but I'm just drinking til I feel far away
أقول لنفسي إنني أفكر ولكني أشرب فقط حتى أشعر بأنني بعيد
Saw your buddy, said he talked to you last week
رأيت صديقك، قال أنه تحدث معك الأسبوع الماضي
Said you seemed pretty bummed, you've been wanting to call me
قال أنك تبدو منزعجًا جدًا، وكنت ترغب في الاتصال بي
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
do it do it, do it do it
افعلها، افعلها، افعلها
you should do it do it
يجب عليك أن تفعل ذلك
do it do it
افعلها افعلها
Chorus:
جوقة:
Cause now there's nothing where something used to be
لأنه الآن لا يوجد شيء حيث كان هناك شيء ما
Cause now there's nothing where something used to be
لأنه الآن لا يوجد شيء حيث كان هناك شيء ما
Verse:
الآية:
It's confusing cause I'm the one that left, it was pre emptive
إنه أمر محير لأنني أنا من غادر، لقد كان الأمر وقائيًا
I don't know who I am
أنا لا أعرف من أنا
Are we all searching for something we don't understand?
هل نبحث جميعًا عن شيء لا نفهمه؟
Someone else to see through our battle plans
شخص آخر ليرى من خلال خطط معركتنا
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
You should do it do it, do it do it
يجب أن تفعل ذلك، افعل ذلك، افعل ذلك
you should do it do it
يجب عليك أن تفعل ذلك
do it do it
افعلها افعلها
Chorus:
جوقة:
Cause now there's nothing where something used to be
لأنه الآن لا يوجد شيء حيث كان هناك شيء ما
Cause now there's nothing where something used to be
لأنه الآن لا يوجد شيء حيث كان هناك شيء ما
Bridge:
الجسر:
I try to remember there's no future there's no past
أحاول أن أتذكر أنه لا يوجد مستقبل ولا يوجد ماضي
I try to remember if it can last then it will last
أحاول أن أتذكر إذا كان يمكن أن يستمر فسوف يستمر
Try to remember it
حاول أن تتذكرها
Chorus:
جوقة:
Cause now there's nothing where something used to be
لأنه الآن لا يوجد شيء حيث كان هناك شيء ما
Cause now there's nothing where something used to be
لأنه الآن لا يوجد شيء حيث كان هناك شيء ما
Refrain:
الامتناع:
Do it do it, do it do it
افعلها، افعلها، افعلها
Do it do it, do it do it
افعلها، افعلها، افعلها
Cause now there's nothing where something used to be
لأنه الآن لا يوجد شيء حيث كان هناك شيء ما
Do it do it, do it do it
افعلها، افعلها، افعلها
Do it do it, do it do it
افعلها، افعلها، افعلها
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
