Nothing Where Something Used to Be Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: D F#m E E x 2
Intro: D F#m E E x 2
Verse:
Vers:
I will admit that you're the closest I have come
Ich gebe zu, dass du mir am nächsten gekommen bist
There's just something about you that I trust
Es gibt einfach etwas an dir, dem ich vertraue
I didn't say but I was sad to see you go
Ich habe es nicht gesagt, aber ich war traurig, dich gehen zu sehen
You went back to the ghost, I went back to what I know
Du bist zum Geist zurückgekehrt, ich bin zu dem zurückgekehrt, was ich weiß
Verse:
Vers:
Seems like every night, meet my friends at some bar
Es kommt mir so vor, als ob ich jeden Abend meine Freunde in irgendeiner Bar treffe
I tell myself I'm thinking but I'm just drinking til I feel far away
Ich sage mir, dass ich nachdenke, aber ich trinke nur, bis ich das Gefühl habe, weit weg zu sein
Saw your buddy, said he talked to you last week
Ich habe deinen Kumpel gesehen und gesagt, er hätte letzte Woche mit dir gesprochen
Said you seemed pretty bummed, you've been wanting to call me
Er sagte, du scheinst ziemlich deprimiert zu sein, weil du mich schon immer anrufen wolltest
Pre-Chorus:
Vorchor:
do it do it, do it do it
Tu es, tu es, tu es, tu es
you should do it do it
Du solltest es tun, tu es
do it do it
Mach es, mach es
Chorus:
Chor:
Cause now there's nothing where something used to be
Denn jetzt gibt es nichts mehr, wo früher etwas war
Cause now there's nothing where something used to be
Denn jetzt gibt es nichts mehr, wo früher etwas war
Verse:
Vers:
It's confusing cause I'm the one that left, it was pre emptive
Es ist verwirrend, weil ich derjenige bin, der gegangen ist, es war präventiv
I don't know who I am
Ich weiß nicht, wer ich bin
Are we all searching for something we don't understand?
Suchen wir alle nach etwas, das wir nicht verstehen?
Someone else to see through our battle plans
Jemand anderes, der unsere Schlachtpläne durchschaut
Pre-Chorus:
Vorchor:
You should do it do it, do it do it
Du solltest es tun, tu es, tu es, tu es
you should do it do it
Du solltest es tun, tu es
do it do it
Mach es, mach es
Chorus:
Chor:
Cause now there's nothing where something used to be
Denn jetzt gibt es nichts mehr, wo früher etwas war
Cause now there's nothing where something used to be
Denn jetzt gibt es nichts mehr, wo früher etwas war
Bridge:
Brücke:
I try to remember there's no future there's no past
Ich versuche mich daran zu erinnern, dass es keine Zukunft und keine Vergangenheit gibt
I try to remember if it can last then it will last
Ich versuche mich daran zu erinnern, ob es Bestand haben kann, dann wird es auch Bestand haben
Try to remember it
Versuchen Sie, sich daran zu erinnern
Chorus:
Chor:
Cause now there's nothing where something used to be
Denn jetzt gibt es nichts mehr, wo früher etwas war
Cause now there's nothing where something used to be
Denn jetzt gibt es nichts mehr, wo früher etwas war
Refrain:
Refrain:
Do it do it, do it do it
Tu es, tu es, tu es, tu es
Do it do it, do it do it
Tu es, tu es, tu es, tu es
Cause now there's nothing where something used to be
Denn jetzt gibt es nichts mehr, wo früher etwas war
Do it do it, do it do it
Tu es, tu es, tu es, tu es
Do it do it, do it do it
Tu es, tu es, tu es, tu es