Spring Street Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Spring Street - Vanessa Carlton
Ulica Wiosenna – Vanessa Carlton
e-mail: avrill_xx@yahoo.com
e-mail: avrill_xx@yahoo.com
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
I was heading down to Spring Street
Kierowałem się w stronę Spring Street
With a suitcase in my hand
Z walizką w dłoni
And filled with love and life and grand delusions
I wypełnione miłością, życiem i wielkimi złudzeniami
I knew you'd understand
Wiedziałem, że zrozumiesz
When I left you by the stairwell
Kiedy zostawiłem cię na klatce schodowej
And your eyes were wet with tears
A twoje oczy były mokre od łez
Mother, you knew you had to let me go
Mamo, wiedziałaś, że musisz pozwolić mi odejść
Even after all these years
Nawet po tylu latach
(And we sing)
(I śpiewamy)
Na na na na na na na
Na na na na na na
(And she said)
(I powiedziała)
Na na na na na na na
Na na na na na na
(And walk on)
(I idź dalej)
Na na na na na na na
Na na na na na na
(You're alright)
(Jesteś w porządku)
Na na na na na na na
Na na na na na na
And I found myself a new life
I znalazłem nowe życie
And I've been living with some friends
I mieszkałem z kilkoma przyjaciółmi
And we hold on to dreams and live like kings
Trzymamy się marzeń i żyjemy jak królowie
Like the days will never end
Jakby dni nigdy się nie kończyły
And I left him by the statue
I zostawiłem go przy posągu
And his eyes were filled with tears
A jego oczy napełniły się łzami
Lover you knew you had to let me go
Kochanie, wiedziałeś, że musisz pozwolić mi odejść
Even after all these years
Nawet po tylu latach
(And we sing)
(I śpiewamy)
Na na na na na na na
Na na na na na na
(And he said)
(I powiedział)
Na na na na na na na
Na na na na na na
(We'll walk on)
(Będziemy iść dalej)
Na na na na na na na
Na na na na na na
(You're alright)
(Jesteś w porządku)
Na na na na na na na
Na na na na na na
And everything changes
I wszystko się zmienia
And friends become strangers
A przyjaciele stają się obcymi
And what we hold so dear slips away
A to, co jest nam tak drogie, wymyka się
The past keeps on fading
Przeszłość wciąż zanika
But I'll never forget you
Ale nigdy cię nie zapomnę
It's hard to see that you're a part of me
Ciężko jest dostrzec, że jesteś częścią mnie
Even when we have to say
Nawet jeśli musimy to powiedzieć
Na na na na na na na
Na na na na na na
(And walk on)
(I idź dalej)
Na na na na na na na
Na na na na na na
(And we sing)
(I śpiewamy)
Na na na na na na na
Na na na na na na
(You're alright)
(Jesteś w porządku)
Na na na na na na na
Na na na na na na
And I moved out of the city
I wyprowadziłem się z miasta
To start a family of my own
Aby założyć własną rodzinę
And when I look into my daughter's eyes
I kiedy patrzę w oczy mojej córki
And I don't feel so alone
I nie czuję się taki samotny
And as I walk her down to Spring Street
I kiedy odprowadzam ją na Spring Street
And she holds on to my hand
A ona trzyma mnie za rękę
Mother, you knew my eyes would be wet with tears
Mamo, wiedziałaś, że moje oczy będą mokre od łez
And now I understand
I teraz rozumiem
Na na na na na na na
Na na na na na na
(And I said)
(I powiedziałem)
Na na na na na na na
Na na na na na na
(Walk on)
(Idź dalej)
Na na na na na na na
Na na na na na na
(And thank you)
(I dziękuję)
Na na na na na na na
Na na na na na na
And walk on
I idź dalej
We're alright
U nas wszystko w porządku
And hold on
I trzymaj się
Na na na na na na na
Na na na na na na