Spring Street Versuri Traducere în Română

Spring Street - Vanessa Carlton
Strada primăverii - Vanessa Carlton
e-mail: avrill_xx@yahoo.com
e-mail: avrill_xx@yahoo.com
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
I was heading down to Spring Street
Mă îndreptam spre Spring Street
With a suitcase in my hand
Cu o valiză în mână
And filled with love and life and grand delusions
Și plin de iubire și viață și mari iluzii
I knew you'd understand
Știam că vei înțelege
When I left you by the stairwell
Când te-am lăsat lângă casa scării
And your eyes were wet with tears
Și ochii tăi erau udați de lacrimi
Mother, you knew you had to let me go
Mamă, știai că trebuie să mă lași să plec
Even after all these years
Chiar și după toți acești ani
(And we sing)
(și cântăm)
Na na na na na na na
Na na na na na na na
(And she said)
(Și ea a spus)
Na na na na na na na
Na na na na na na na
(And walk on)
(Și mergi mai departe)
Na na na na na na na
Na na na na na na na
(You're alright)
(Esti bine)
Na na na na na na na
Na na na na na na na
And I found myself a new life
Și mi-am găsit o viață nouă
And I've been living with some friends
Și am locuit cu niște prieteni
And we hold on to dreams and live like kings
Și ne ținem de vise și trăim ca niște regi
Like the days will never end
Ca și cum zilele nu se vor termina niciodată
And I left him by the statue
Și l-am lăsat lângă statuie
And his eyes were filled with tears
Și ochii i s-au umplut de lacrimi
Lover you knew you had to let me go
Iubit, știai că trebuie să mă lași să plec
Even after all these years
Chiar și după toți acești ani
(And we sing)
(și cântăm)
Na na na na na na na
Na na na na na na na
(And he said)
(Și el a spus)
Na na na na na na na
Na na na na na na na
(We'll walk on)
(Vom merge mai departe)
Na na na na na na na
Na na na na na na na
(You're alright)
(Esti bine)
Na na na na na na na
Na na na na na na na
And everything changes
Și totul se schimbă
And friends become strangers
Și prietenii devin străini
And what we hold so dear slips away
Și ceea ce ținem atât de drag scapă
The past keeps on fading
Trecutul continuă să se estompeze
But I'll never forget you
Dar nu te voi uita niciodată
It's hard to see that you're a part of me
Mi-e greu să văd că ești o parte din mine
Even when we have to say
Chiar și atunci când trebuie să spunem
Na na na na na na na
Na na na na na na na
(And walk on)
(Și mergi mai departe)
Na na na na na na na
Na na na na na na na
(And we sing)
(și cântăm)
Na na na na na na na
Na na na na na na na
(You're alright)
(Esti bine)
Na na na na na na na
Na na na na na na na
And I moved out of the city
Și m-am mutat din oraș
To start a family of my own
Să întemeiez o familie a mea
And when I look into my daughter's eyes
Și când mă uit în ochii fiicei mele
And I don't feel so alone
Și nu mă simt atât de singură
And as I walk her down to Spring Street
Și în timp ce o conduc pe Spring Street
And she holds on to my hand
Și ea mă ține de mână
Mother, you knew my eyes would be wet with tears
Mamă, știai că ochii mei vor fi udați de lacrimi
And now I understand
Și acum înțeleg
Na na na na na na na
Na na na na na na na
(And I said)
(Si am spus)
Na na na na na na na
Na na na na na na na
(Walk on)
(Merci mai departe)
Na na na na na na na
Na na na na na na na
(And thank you)
(Și mulțumesc)
Na na na na na na na
Na na na na na na na
And walk on
Și mergi mai departe
We're alright
Suntem în regulă
And hold on
Și ține-te
Na na na na na na na
Na na na na na na na