Quanti anni hai Versuri Traducere în Română
Vasco Rossi - Câți ani ai
by Vasco Rossi
Vasco Rossi - Quanti anni hai versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Intro Dm Gm Bb Dm F C Bb Dm
Intro Dm Gm Bb Dm F C Bb Dm
Quanti anni hai stasera quanti me ne dai bambina
Cati ani ai in seara asta cati ani imi dai copil
quanti non ne vuoi piu dire forse non li vuoi capire
cate nu mai vrei sa spui, poate nu vrei sa intelegi
Ti ho pensato sai stasera ti ho pensato poi la sfiga
M-am gândit la tine, știi, în seara asta m-am gândit la tine, apoi la ghinion
mi ha telefonato lei per prima
ea m-a sunat prima
non ho saputo dir di no lo sai che storia c'era
N-aș putea spune nu, știi care a fost povestea
Dopo dove vai (dopo dove vai) stasera (stasera)
După unde te duci (după unde mergi) în seara asta (în seara asta)
sai che non lo so (sai che non lo so) bambina (bambina)
știi că nu știu (știi că nu știu) iubito (bebe)
certo che pero non sei la prima e di certo no non sei la piu serena
Bineînțeles că nu ești primul și cu siguranță nu ești cel mai senin
Quello che ti do stasera (stasera)
Ce-ți dau în seara asta (în seara asta)
e questa canzone onesta e sincera (onesta e sincera)
și acest cântec sincer și sincer (onest și sincer)
certo che potevo sai approfittar di te
bineînțeles că aș putea profita de tine
ma dopo come facevo a fare senza se
dar atunci cum aș putea să mă descurc fără dacă
Meglio che rimani (meglio che rimani) a casa (a casa)
Mai bine stai (mai bine stai) acasă (acasă)
meglio che non esci (meglio che non esci) stasera (stasera)
mai bine nu ieși (mai bine nu ieși) în seara asta (în seara asta)
perche la notte non e piu sicura
pentru că noaptea nu mai este sigură
e non e nemmeno piu sincera
si nici macar nu mai este sincer
)dim
) dim
uuuuuuuuuuuuu
uuuuuuuuuuuuu
Quanti anni hai stasera sai che non lo so bambina
Câți ani ai în seara asta, știi că nu știu fetiță
forse ne ho soltanto qualcuno, qualcuno piu di te
poate am doar câteva, câteva mai multe decât tine
ma e la curiosita che non so piu cos'e
dar e curiozitate ca nu mai stiu ce este
uuuuuuuuuuuuu
uuuuuuuuuuuuu
uuuuuuuuuuu
uuuuuuuuuuu
Perche la notte non e piu sicura
Pentru că noaptea nu mai este sigură
e non e nemmeno piu sincera
si nici macar nu mai este sincer
Solo: Dm Gm Bb Dm F C Bb Dm
Doar: Dm Gm Bb Dm F C Bb Dm
uuuuuuuuuuu
uuuuuuuuuuu
Perche la notte non e piu sicura
Pentru că noaptea nu mai este sigură
e non e nemmeno piu sincera sincera sincera
si nici macar nu mai este sincer, sincer, sincer
Perche la notte non e piu sicura
Pentru că noaptea nu mai este sigură
e non e nemmeno piu sincera
si nici macar nu mai este sincer
Outro: Dm Gm Bb Dm F C Bb Dm
Outro: Dm Gm Bb Dm F C Bb Dm
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
