Poh Poh Perisi كلمات أغنية ترجمة عربية

Bir pazar günü parktaydım.
كنت في الحديقة يوم الأحد.
Nemli bir banka uzandım.
استلقيت على مقعد رطب.
Ve çimlerin kokusunda başka bir yerde uyandım.
واستيقظت في مكان آخر أشم رائحة العشب.
Ve uykumda bir yol gördüm.Hiç gitmemişin ki güya.
وفي نومي رأيت طريقًا لم أسلكه من قبل.
Yolun başında sen vardın
لقد كنت في بداية الطريق
Rüya içinde rüya.
حلم داخل حلم .
Poh poh perisiydin sen.
لقد كنت جنية بوه.
Bir ilgi delisiydim ben.
لقد كنت مهووسًا بالاهتمام.
(duraklama)
(وقفة)
Rüzgar esip uyandırınca ol yanımda,yine yanımda.
كن معي عندما تهب الرياح وتوقظني، ابق معي مرة أخرى.
Bir pazar günü parktaydım.
كنت في الحديقة يوم الأحد.
Nemli bir banka uzandım.
استلقيت على مقعد رطب.
Ve çimlerin şarkısında başka bir yerde uyandım.
واستيقظت في مكان آخر، على أغنية العشب.
Yazdıklarımı seviyordun.
لقد أحببت ما كتبته.
Kazaklarımı giyiyordun.
كنت ترتدي البلوزات الخاصة بي.
(duraklama)
(وقفة)
Ve ellerin saçlarımda: sevildiğimi biliyordum.
ويديك في شعري: عرفت أنني محبوب.
Poh poh perisiydin sen.
لقد كنت جنية بوه.
Bir ilgi delisiydim ben.
لقد كنت مهووسًا بالاهتمام.
(duraklama)
(وقفة)
Şarkı biter ve uyanırsam ol yanımda…
إذا انتهت الأغنية واستيقظت، كن معي...
…yine yanımda.
… معي مرة أخرى.