Poh Poh Perisi Liedtext Deutsche Übersetzung

Bir pazar günü parktaydım.
Ich war eines Sonntags im Park.
Nemli bir banka uzandım.
Ich legte mich auf eine feuchte Bank.
Ve çimlerin kokusunda başka bir yerde uyandım.
Und ich wachte an einem anderen Ort auf und roch das Gras.
Ve uykumda bir yol gördüm.Hiç gitmemişin ki güya.
Und im Schlaf sah ich eine Straße, auf der ich noch nie zuvor gewesen war.
Yolun başında sen vardın
Du warst am Anfang des Weges
Rüya içinde rüya.
Ein Traum im Traum.
Poh poh perisiydin sen.
Du warst eine Fee.
Bir ilgi delisiydim ben.
Ich war ein Aufmerksamkeitsfreak.
(duraklama)
(Pause)
Rüzgar esip uyandırınca ol yanımda,yine yanımda.
Sei bei mir, wenn der Wind weht und mich weckt, bleib wieder bei mir.
Bir pazar günü parktaydım.
Ich war eines Sonntags im Park.
Nemli bir banka uzandım.
Ich legte mich auf eine feuchte Bank.
Ve çimlerin şarkısında başka bir yerde uyandım.
Und ich bin woanders aufgewacht, im Lied des Grases.
Yazdıklarımı seviyordun.
Dir hat gefallen, was ich geschrieben habe.
Kazaklarımı giyiyordun.
Du hast meine Pullover getragen.
(duraklama)
(Pause)
Ve ellerin saçlarımda: sevildiğimi biliyordum.
Und deine Hände in meinen Haaren: Ich wusste, dass ich geliebt wurde.
Poh poh perisiydin sen.
Du warst eine Fee.
Bir ilgi delisiydim ben.
Ich war ein Aufmerksamkeitsfreak.
(duraklama)
(Pause)
Şarkı biter ve uyanırsam ol yanımda…
Wenn das Lied endet und ich aufwache, sei bei mir ...
…yine yanımda.
…wieder bei mir.