Poh Poh Perisi Paroles Traduction Française

Bir pazar günü parktaydım.
J'étais dans le parc un dimanche.
Nemli bir banka uzandım.
Je m'allonge sur un banc humide.
Ve çimlerin kokusunda başka bir yerde uyandım.
Et je me suis réveillé dans un autre endroit, sentant l'herbe.
Ve uykumda bir yol gördüm.Hiç gitmemişin ki güya.
Et dans mon sommeil, j'ai vu une route sur laquelle je n'avais jamais emprunté auparavant.
Yolun başında sen vardın
Tu étais au début du chemin
Rüya içinde rüya.
Un rêve dans un rêve.
Poh poh perisiydin sen.
Tu étais une fée poh.
Bir ilgi delisiydim ben.
J'étais un maniaque de l'attention.
(duraklama)
(un temps)
Rüzgar esip uyandırınca ol yanımda,yine yanımda.
Sois avec moi quand le vent souffle et me réveille, reste encore avec moi.
Bir pazar günü parktaydım.
J'étais dans le parc un dimanche.
Nemli bir banka uzandım.
Je m'allonge sur un banc humide.
Ve çimlerin şarkısında başka bir yerde uyandım.
Et je me suis réveillé ailleurs, dans le chant de l'herbe.
Yazdıklarımı seviyordun.
Vous avez adoré ce que j'ai écrit.
Kazaklarımı giyiyordun.
Tu portais mes pulls.
(duraklama)
(un temps)
Ve ellerin saçlarımda: sevildiğimi biliyordum.
Et tes mains dans mes cheveux : je me savais aimée.
Poh poh perisiydin sen.
Tu étais une fée poh.
Bir ilgi delisiydim ben.
J'étais un maniaque de l'attention.
(duraklama)
(un temps)
Şarkı biter ve uyanırsam ol yanımda…
Si la chanson se termine et que je me réveille, sois avec moi...
…yine yanımda.
…avec moi encore.