Scared Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Venke Knutson – Przestraszony

by Venke Knutson

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Venke Knutson Scared

Verse:
Werset:
So I'm alone again, raising my clock to get home again
Więc znowu jestem sam, podnoszę zegar, żeby znowu wrócić do domu
and you're likable and memorable, all at once
i jednocześnie jesteś sympatyczny i zapadający w pamięć
just drive to find my place, making my way out of this mess
po prostu jedź, żeby znaleźć swoje miejsce i wydostać się z tego bałaganu
as I'm waiting, watching time goes by
kiedy czekam i patrzę, jak czas mija
Chorus:
Chór:
And I'm scared the morning paper, tells me you're gone
I boję się, że poranna gazeta powie mi, że cię nie ma
and you're there, behind the sun, and over the moon, i'll be with you soon
i jesteś tam, za słońcem i na księżycu, wkrótce będę z tobą
But I'm here and you're there, whats this space, someones in the wrong place
Ale ja jestem tu, a ty tam, co to za przestrzeń, ktoś jest w niewłaściwym miejscu
Verse 2:
Werset 2:
I wait to join, watching the flip side of this coin
Czekam, żeby dołączyć, obserwując drugą stronę medalu
well, you're miserable, controllable and changeable, all at once
cóż, jesteś nieszczęśliwy, łatwy do kontrolowania i zmienny, wszystko na raz
And still I wait to run, Maybe this time I'll come and done
I wciąż czekam, żeby uciec, może tym razem przyjdę i skończę
as I'm waiting, watching time goes by
kiedy czekam i patrzę, jak czas mija
Chorus:
Chór:
And I'm scared the morning paper, tells me you're gone
I boję się, że poranna gazeta powie mi, że cię nie ma
and you're there, behind the sun, and over the moon, I'll be with you soon
i jesteś tam, za słońcem i na księżycu, wkrótce będę z tobą
But I'm here and you're there, whats this place
Ale ja jestem tutaj, a ty jesteś tam, co to za miejsce
I speak but you wont hear as I try but you wont see
Mówię, ale nie słyszysz, gdy próbuję, ale nie widzisz
I wait for you to share I miss you when you're near
Czekam, aż się podzielisz. Tęsknię za tobą, gdy jesteś blisko
Cause I'm here, the morning paper tells me that you're gone
Ponieważ tu jestem, poranna gazeta mówi mi, że cię nie ma
and you're there, behind the sun all over the moon
i jesteś tam, za słońcem na całym księżycu
cause I'm scared
bo się boję
so scared
taki przestraszony
and I'm scared the morningpaper, tells me you're gone
i boję się, że poranna gazeta powie mi, że cię nie ma
and you're there, behind the sun and over the moon, I'll be with you soon
i jesteś tam, za słońcem i na księżycu, wkrótce będę z tobą
But I'm here and you're there, whats this phase
Ale ja jestem tu, a ty tam, co to za faza
someone set the wrong place
ktoś ustawił złe miejsce
so I'm alone again, raising my clock to get home again
więc znowu jestem sam, podnoszę zegar, żeby znów wrócić do domu
and you're likeable and memorable, all at once
i jednocześnie jesteś sympatyczny i zapadający w pamięć

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.