Scared Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Venke Knutson - Korkmuş

by Venke Knutson

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Venke Knutson Scared

Verse:
Ayet:
So I'm alone again, raising my clock to get home again
Yani yine yalnızım, eve dönmek için saatimi yükseltiyorum
and you're likable and memorable, all at once
ve aynı anda sevimli ve akılda kalıcısın
just drive to find my place, making my way out of this mess
sadece yerimi bulmak için sür, bu karmaşadan kurtulmanın yolu
as I'm waiting, watching time goes by
Ben beklerken, zamanın geçmesini izliyorum
Chorus:
Koro:
And I'm scared the morning paper, tells me you're gone
Ve sabah gazetesinin bana gittiğini söylemesinden korkuyorum
and you're there, behind the sun, and over the moon, i'll be with you soon
ve sen oradasın, güneşin arkasında ve ayın üstünde, yakında seninle olacağım
But I'm here and you're there, whats this space, someones in the wrong place
Ama ben buradayım ve sen oradasın, bu nasıl bir alan, birisi yanlış yerde
Verse 2:
Ayet 2:
I wait to join, watching the flip side of this coin
Bu madalyonun diğer yüzünü izleyerek katılmayı bekliyorum
well, you're miserable, controllable and changeable, all at once
aynı anda hem mutsuz, hem kontrol edilebilir hem de değişkensin
And still I wait to run, Maybe this time I'll come and done
Ve hala koşmayı bekliyorum, belki bu sefer gelip bitiririm
as I'm waiting, watching time goes by
Ben beklerken, zamanın geçmesini izliyorum
Chorus:
Koro:
And I'm scared the morning paper, tells me you're gone
Ve sabah gazetesinin bana gittiğini söylemesinden korkuyorum
and you're there, behind the sun, and over the moon, I'll be with you soon
ve sen oradasın, güneşin arkasında ve ayın üzerinde, yakında seninle olacağım
But I'm here and you're there, whats this place
Ama ben buradayım ve sen oradasın, burası neresi
I speak but you wont hear as I try but you wont see
Konuşuyorum ama denedikçe duyamayacaksın ama göremeyeceksin
I wait for you to share I miss you when you're near
Paylaşmanı bekliyorum, yakındayken seni özlüyorum
Cause I'm here, the morning paper tells me that you're gone
Çünkü buradayım, sabah gazetesi bana gittiğini söylüyor
and you're there, behind the sun all over the moon
ve sen oradasın, ayın her yerinde güneşin arkasında
cause I'm scared
çünkü korkuyorum
so scared
çok korktum
and I'm scared the morningpaper, tells me you're gone
ve sabah gazetesinin bana gittiğini söylemesinden korkuyorum
and you're there, behind the sun and over the moon, I'll be with you soon
ve sen oradasın, güneşin arkasında ve ayın üzerinde, yakında seninle olacağım
But I'm here and you're there, whats this phase
Ama ben buradayım ve sen oradasın, bu aşama nedir
someone set the wrong place
birisi yanlış yeri ayarlamış
so I'm alone again, raising my clock to get home again
bu yüzden yine yalnızım, eve dönmek için saatimi yükseltiyorum
and you're likeable and memorable, all at once
ve aynı anda sevimli ve akılda kalıcısın

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.