Celebrate You كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Sat, 22 Nov 1997 01:10:02 +0000
التاريخ: السبت، 22 نوفمبر 1997 01:10:02 +0000
From: mills@ptw.com
من: mills@ptw.com
Subject: TAB: "Celebrate You" by Veruca Salt
الموضوع: TAB: "الاحتفال بك" بقلم Veruca Salt
"Celebrate You" written by Louise Post, performed by Veruca Salt from the
أغنية "احتفل بك" كتبها لويز بوست وأداها فيروكا سولت من فرقة
album American Thighs. Transcribed by Michael Dalby ( mills@ptw.com) with
الألبوم الفخذين الأمريكية. كتب بواسطة مايكل دالبي (mills@ptw.com) مع
the help of some concert footage.
بمساعدة بعض لقطات الحفل.
Chords Used:
الحبال المستخدمة:
D Power Chord (X577XX)
وتر الطاقة D (X577XX)
A Power Chord (577XXX)
وتر الطاقة (577XXX)
Bb Power Chord (688XXX)
وتر الطاقة Bb (688XXX)
G Power Chord (355XXX)
جي باور كورد (355XXX)
C Major (81010988)
ج ميجور (81010988)
Bb Major (688766)
ب ب ميجور (688766)
F Major (133211)
واو رائد (133211)
Ab Major (466544)
أب ميجور (466544)
G Major (355433)
جي ميجور (355433)
Intro: (Mostly Clean)
المقدمة: (معظمها نظيفة)
Verse: (Power Chords - Distortion)
قصيدة: (أوتار القوة - التشويه)
I wear my patent leather shoes
أرتدي حذائي الجلدي اللامع
D(cont) A Bb G
د(تابع) أ ب ز
And my golden fleeces,
وأصوافي الذهبية،
Chorus: (Major Chords - Distortion)
الكورس: (الأوتار الرئيسية - التشويه)
At your Celebration (Oh-oh, Oh-oh)
في احتفالك (أوه أوه، أوه، أوه)
A (cont) Bb G C A
أ (تابع) ب ج ج أ
Celebration (Oh-oh, Oh-oh)
الاحتفال (أوه أوه أوه)
Interlude?: (Major Chords - Mostly Clean)
فاصل ؟: (الأوتار الرئيسية - في الغالب نظيفة)
And in the dream you held a gun,
وفي الحلم كنت تحمل مسدسا،
C (cont) Bb F Ab Bb C
ج (تابع) ب ب و أ ب ب ج
You killed off all who hurt you
لقد قتلت كل من يؤذيك
Repeat - kick in distortion on...
كرر - ركلة التشويه على ...
I'm safe here growing in the shade
أنا آمن هنا وأنا أنمو في الظل
Repeat 'til last chord progression, then follow pattern but slide from Ab
كرر حتى آخر تقدم للوتر، ثم اتبع النمط ولكن قم بالتمرير من Ab
to C, skipping Bb at the end.
إلى C، مع تخطي Bb في النهاية.
Verse: (Same as before)
الآية: (كما في السابق)
Chorus: (Same as before until the end when she switches it up a little and
الكورس: (كما كان من قبل حتى النهاية عندما تقوم بتبديله قليلاً و
I get confused)
أشعر بالحيرة)
Please Post any and all improvements to this transcription.
يرجى نشر أي وجميع التحسينات على هذا النسخ.