Celebrate You 歌詞 日本語訳

Date: Sat, 22 Nov 1997 01:10:02 +0000
日付: 土曜日、1997 年 11 月 22 日 01:10:02 +0000
From: mills@ptw.com
送信者: mills@ptw.com
Subject: TAB: "Celebrate You" by Veruca Salt
件名: TAB: ヴェルーカ・ソルトの「Celebrate You」
"Celebrate You" written by Louise Post, performed by Veruca Salt from the
「セレブレート・ユー」はルイーズ・ポストが作詞し、ヴェルーカ・ソルトが演奏した。
album American Thighs. Transcribed by Michael Dalby ( mills@ptw.com) with
アルバム『アメリカン・サイス』。 Michael Dalby ( mills@ptw.com) による転写
the help of some concert footage.
いくつかのコンサート映像の助けを借りて。
Chords Used:
使用したコード:
D Power Chord (X577XX)
Dパワーコード(X577XX)
A Power Chord (577XXX)
パワーコード (577XXX)
Bb Power Chord (688XXX)
Bb パワーコード (688XXX)
G Power Chord (355XXX)
Gパワーコード(355XXX)
C Major (81010988)
ハ長調 (81010988)
Bb Major (688766)
Bbメジャー (688766)
F Major (133211)
ヘ長調 (133211)
Ab Major (466544)
アブメジャー (466544)
G Major (355433)
ト長調 (355433)
Intro: (Mostly Clean)
イントロ: (ほとんどクリーン)
Verse: (Power Chords - Distortion)
詩：（パワーコード - ディストーション）
I wear my patent leather shoes
私はパテントレザーの靴を履いています
D(cont) A Bb G
D(続き) A Bb G
And my golden fleeces,
そして私の金色の羊毛、
Chorus: (Major Chords - Distortion)
コーラス：（メジャーコード - ディストーション）
At your Celebration (Oh-oh, Oh-oh)
あなたのお祝いで (ああ、ああ、ああ)
A (cont) Bb G C A
A (続き) Bb G C A
Celebration (Oh-oh, Oh-oh)
お祝い（ああ、ああ、ああ）
Interlude?: (Major Chords - Mostly Clean)
間奏?: (メジャーコード - ほとんどクリーン)
And in the dream you held a gun,
そして夢の中であなたは銃を持っていました、
C (cont) Bb F Ab Bb C
C (続き) Bb F Ab Bb C
You killed off all who hurt you
あなたを傷つけた人たちを皆殺しにした
Repeat - kick in distortion on...
繰り返します - ディストーションを加えます...
I'm safe here growing in the shade
ここでは日陰で育っているので安全です
Repeat 'til last chord progression, then follow pattern but slide from Ab
最後のコード進行まで繰り返し、パターンに従いますが、Ab からスライドします
to C, skipping Bb at the end.
最後にBbを飛ばしてCまで。
Verse: (Same as before)
詩：（前と同じ）
Chorus: (Same as before until the end when she switches it up a little and
コーラス：（彼女が少し変えて最後まで前と同じ）
I get confused)
混乱してしまいます）
Please Post any and all improvements to this transcription.
この文字起こしに対するあらゆる改善点を投稿してください。