Celebrate You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Sat, 22 Nov 1997 01:10:02 +0000
Data: sobota, 22 listopada 1997, 01:10:02 +0000
From: mills@ptw.com
Od: mills@ptw.com
Subject: TAB: "Celebrate You" by Veruca Salt
Temat: TAB: „Celebrate You” Veruca Salt
"Celebrate You" written by Louise Post, performed by Veruca Salt from the
„Celebrate You” napisany przez Louise Post, w wykonaniu Veruca Salt z
album American Thighs. Transcribed by Michael Dalby ( mills@ptw.com) with
album Amerykańskie uda. Przepisane przez Michaela Dalby'ego ( mills@ptw.com) z
the help of some concert footage.
za pomocą nagrań z koncertów.
Chords Used:
Wykorzystane akordy:
D Power Chord (X577XX)
D Kabel zasilający (X577XX)
A Power Chord (577XXX)
Akord mocy (577XXX)
Bb Power Chord (688XXX)
Akord mocy Bb (688XXX)
G Power Chord (355XXX)
G Kabel zasilający (355XXX)
C Major (81010988)
C-dur (81010988)
Bb Major (688766)
Bb-dur (688766)
F Major (133211)
F-dur (133211)
Ab Major (466544)
Ab-dur (466544)
G Major (355433)
G-dur (355433)
Intro: (Mostly Clean)
Wprowadzenie: (przeważnie czyste)
Verse: (Power Chords - Distortion)
Zwrotka: (Power Chords – Distortion)
I wear my patent leather shoes
Noszę lakierowane buty
D(cont) A Bb G
D(cd.) A Bb G
And my golden fleeces,
I moje złote runa,
Chorus: (Major Chords - Distortion)
Refren: (Akordy durowe – przesterowanie)
At your Celebration (Oh-oh, Oh-oh)
Na twojej uroczystości (Och-och, och-och)
A (cont) Bb G C A
A (cd.) Bb G C A
Celebration (Oh-oh, Oh-oh)
Świętowanie (Och-och, och-och)
Interlude?: (Major Chords - Mostly Clean)
Interludium?: (Akordy durowe – przeważnie czyste)
And in the dream you held a gun,
A we śnie trzymałeś broń,
C (cont) Bb F Ab Bb C
C (cd.) Bb F Ab Bb C
You killed off all who hurt you
Zabiłeś wszystkich, którzy cię skrzywdzili
Repeat - kick in distortion on...
Powtórz — włącz zniekształcenie...
I'm safe here growing in the shade
Jestem tu bezpieczna, rosnąc w cieniu
Repeat 'til last chord progression, then follow pattern but slide from Ab
Powtarzaj aż do ostatniej sekwencji akordów, następnie podążaj za schematem, ale przesuń się od Ab
to C, skipping Bb at the end.
do C, pomijając Bb na końcu.
Verse: (Same as before)
Werset: (Tak samo jak poprzednio)
Chorus: (Same as before until the end when she switches it up a little and
Refren: (Tak samo jak wcześniej, aż do końca, kiedy ona trochę to zmienia i
I get confused)
jestem zdezorientowany)
Please Post any and all improvements to this transcription.
Proszę opublikować wszelkie ulepszenia tej transkrypcji.