Go West كلمات أغنية ترجمة عربية

أهل القرية - اذهبوا غربًا

by Village People

Village People - Go West كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.

ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية

Go West - Village People
الترجمات: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Village People Go West

(To gether) We will go our way
(ليجتمعوا) سنمضي في طريقنا
(To gether) We will leave some day
(للتجمع) سوف نغادر يوما ما
(To gether) Your hand in my hand
(لجمع) يدك في يدي
(To gether) We will make our plan
(معاً) سنضع خطتنا
(Together) We will fly so high
(معًا) سوف نطير عاليًا جدًا
(Together) Tell all our friends goodbye
(معًا) نقول وداعًا لجميع أصدقائنا
(Together) We will start like new
(معًا) سنبدأ كالجديد
(Together) This is what we'll do:
(معًا) هذا ما سنفعله:
(Go west) Life is peaceful there
(اتجه غربًا) الحياة هادئة هناك
(Go west) in the open air
(اتجه غربًا) في الهواء الطلق
(Go west) where the skies are blue
(اتجه غربًا) حيث السماء زرقاء
(Go west) this is what we're gonna do
(اتجه غربًا) هذا ما سنفعله
(Together) We will love the beach
(معًا) سوف نحب الشاطئ
(Together) We will learn and teach
(معاً) سوف نتعلم ونعلم
(Together) Change our pace of life
(معًا) نغير وتيرة حياتنا
(Together) We will work and thrive
(معًا) سنعمل ونزدهر
(I love you) I know you love me,
(أنا أحبك) أعلم أنك تحبني،
(I want you) how could I disagree?
(أريدك) كيف يمكن أن أختلف؟
(And that's why) I make no protest
(ولهذا السبب) أنا لا أعترض
(And you say) you will do the rest
(وأنت تقول) وسوف تفعل الباقي
(Go west) life is peaceful there
(اتجه غربًا) الحياة هادئة هناك
(Go west) in the open air
(اتجه غربًا) في الهواء الطلق
(Go west) baby, you and me
(اتجه غربًا) يا عزيزي، أنا وأنت
(Go west) this is our destiny
(اتجه غربًا) هذا هو مصيرنا
(Go west) sun and winter time
(اتجه غربًا) وقت الشمس والشتاء
(Go west) we will do just fine
(اتجه غربًا) سنفعل ما يرام
(Go west) where the skies are blue
(اتجه غربًا) حيث السماء زرقاء
(Go west) this is what we're gonna do
(اتجه غربًا) هذا ما سنفعله
There, where the air is free
هناك، حيث الهواء حر
We'll be (we'll be) what we want to be
سنكون (سنكون) ما نريد أن نكون
Now, if we make a stand
الآن، إذا اتخذنا موقفا
We'll find (we'll find) our promised land!
سوف نجد (سنجد) أرضنا الموعودة!
(I know that) there are many ways
(أعلم ذلك) هناك طرق عديدة
(To live there) in the sun or shade
(العيش هناك) في الشمس أو الظل
(Together) we will find the place
(معًا) سنجد المكان
(To settle) where there's so much space
(للتسوية) حيث يوجد مساحة كبيرة
(Don't look back) And the place back east
(لا تنظر إلى الوراء) والمكان يعود إلى الشرق
(Wrestling) wrestling just to feast
(المصارعة) المصارعة للوليمة فقط
(And we'll go) ready to be two
(وسنذهب) على استعداد ليكونا اثنين
(So that's what) we are gonna do
(وهذا ما) سنفعله
(Oh, what we're gonna do is...)
(أوه، ما سنفعله هو ...)
(Go west) life is peaceful there
(اتجه غربًا) الحياة هادئة هناك
(Go west) there, in the open air
(اتجه غربًا) هناك في الهواء الطلق
(Go west) Where the skies are blue
(اتجه غربًا) حيث السماء زرقاء
(Go west) This is what we're gonna do...
(اتجه غربًا) هذا ما سنفعله...
(Life is peaceful there) Go west
(الحياة سلمية هناك) اتجه غربًا
(In the open air) Go west
(في الهواء الطلق) اتجه غربًا
(Baby, you and me) Go west
(حبيبي، أنت وأنا) اذهب غربًا
(This is our destiny) Come on, come on, come on, come on
(هذا هو مصيرنا) هيا، هيا، هيا، هيا
(Go west) Sun and winter time
(اتجه غربًا) وقت الشمس والشتاء
(Go west) we will feel just fine
(اتجه غربًا) سنشعر بأننا بخير
(Go west) where the skies are blue
(اتجه غربًا) حيث السماء زرقاء
(Go west) this is what we're gonna do
(اتجه غربًا) هذا ما سنفعله
(Come on, come on, come on, come on, go west!)
(هيا، هيا، هيا، هيا، اذهب غربا!)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.