Go West Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(To gether) We will go our way
(Wspólnie) Pójdziemy swoją drogą
(To gether) We will leave some day
(Wspólnie) Pewnego dnia wyruszymy
(To gether) Your hand in my hand
(Wspólnie) Twoja dłoń w mojej dłoni
(To gether) We will make our plan
(Wspólnie) Ułożymy nasz plan
(Together) We will fly so high
(Razem) Będziemy latać tak wysoko
(Together) Tell all our friends goodbye
(Wspólnie) Pożegnajcie wszystkich naszych przyjaciół
(Together) We will start like new
(Razem) Zaczniemy jak nowe
(Together) This is what we'll do:
(Razem) Oto co zrobimy:
(Go west) Life is peaceful there
(Idź na zachód) Życie jest tam spokojne
(Go west) in the open air
(Idź na zachód) na świeżym powietrzu
(Go west) where the skies are blue
(Idź na zachód) gdzie niebo jest błękitne
(Go west) this is what we're gonna do
(Idź na zachód) To właśnie zrobimy
(Together) We will love the beach
(Razem) Będziemy kochać plażę
(Together) We will learn and teach
(Razem) Będziemy się uczyć i uczyć
(Together) Change our pace of life
(Wspólnie) Zmieńmy tempo życia
(Together) We will work and thrive
(Razem) Będziemy pracować i prosperować
(I love you) I know you love me,
(Kocham Cię) Wiem, że mnie kochasz,
(I want you) how could I disagree?
(Chcę Cię) Jak mógłbym się nie zgodzić?
(And that's why) I make no protest
(I dlatego) Nie protestuję
(And you say) you will do the rest
(I mówisz) Ty zajmiesz się resztą
(Go west) life is peaceful there
(Idź na zachód) życie jest tam spokojne
(Go west) in the open air
(Idź na zachód) na świeżym powietrzu
(Go west) baby, you and me
(Idź na zachód) kochanie, ty i ja
(Go west) this is our destiny
(Idź na zachód) to jest nasze przeznaczenie
(Go west) sun and winter time
(Idź na zachód) słońce i czas zimowy
(Go west) we will do just fine
(Idź na zachód) damy sobie radę
(Go west) where the skies are blue
(Idź na zachód) gdzie niebo jest błękitne
(Go west) this is what we're gonna do
(Idź na zachód) To właśnie zrobimy
There, where the air is free
Tam, gdzie powietrze jest wolne
We'll be (we'll be) what we want to be
Będziemy (będziemy) tym, kim chcemy być
Now, if we make a stand
Jeśli teraz się postawimy
We'll find (we'll find) our promised land!
Znajdziemy (znajdziemy) naszą ziemię obiecaną!
(I know that) there are many ways
(Wiem to) jest wiele sposobów
(To live there) in the sun or shade
(Aby tam mieszkać) w słońcu lub cieniu
(Together) we will find the place
(Wspólnie) znajdziemy to miejsce
(To settle) where there's so much space
(Osiedlić się) tam, gdzie jest tak dużo miejsca
(Don't look back) And the place back east
(Nie oglądaj się za siebie) I to miejsce z powrotem na wschód
(Wrestling) wrestling just to feast
(Zapasy) Zapasy tylko po to, żeby ucztować
(And we'll go) ready to be two
(I pójdziemy) gotowi na dwójkę
(So that's what) we are gonna do
(Więc to właśnie) zrobimy
(Oh, what we're gonna do is...)
(Och, zrobimy to...)
(Go west) life is peaceful there
(Idź na zachód) życie jest tam spokojne
(Go west) there, in the open air
(Idź na zachód) tam, na świeżym powietrzu
(Go west) Where the skies are blue
(Idź na zachód) Gdzie niebo jest błękitne
(Go west) This is what we're gonna do...
(Idź na zachód) To właśnie zrobimy...
(Life is peaceful there) Go west
(Życie jest tam spokojne) Idź na zachód
(In the open air) Go west
(Na świeżym powietrzu) Idź na zachód
(Baby, you and me) Go west
(Kochanie, ty i ja) Idź na zachód
(This is our destiny) Come on, come on, come on, come on
(To jest nasze przeznaczenie) Chodź, chodź, chodź, chodź
(Go west) Sun and winter time
(Idź na zachód) Słońce i czas zimowy
(Go west) we will feel just fine
(Idź na zachód) będziemy czuć się dobrze
(Go west) where the skies are blue
(Idź na zachód) gdzie niebo jest błękitne
(Go west) this is what we're gonna do
(Idź na zachód) To właśnie zrobimy
(Come on, come on, come on, come on, go west!)
(No dalej, dalej, dalej, idź na zachód!)