I Still Believe in You كلمات أغنية ترجمة عربية

Key of Eb, capo 1 (see notes below)
مفتاح إب، كابو 1 (انظر الملاحظات أدناه)
CHORD CHART
مخطط الوتر
INTRO: (see riff below)
مقدمة: (انظر riff أدناه)
VERSE:
الآية:
|D |A |G |Asus4 A |F#m |G |Em |Asus4 / / A|G |D/F# |Bm |G Asus4 A|
|D |A |G |Asus4 A |F#m |G |Em |Asus4 / / A|G |D/F# |Bm |G Asus4 A|
__ __
__ __
CHORUS: |1.|2.
الكورس: |1.|2.
|D |C |Em / / D/F#|G A|D |C |Em / / D/F#|G A|D |G |
|D |C |Em / / D/F#|G A|D |C |Em / / D/F#|G A|D |G |
BRIDGE:
الجسر:
Everybody wants a little piece of my time
الجميع يريد قطعة صغيرة من وقتي
But still I put you at the end of the line
ولكن ما زلت أضعك في نهاية السطر
How it breaks my heart to cause you this pain
كيف ينكسر قلبي ليسبب لك هذا الألم
To see the tears you cry fallin' like rain
لرؤية الدموع التي تبكي تتساقط مثل المطر
Give me the chance to prove
أعطني الفرصة لإثبات ذلك
su
su
And I'll make it up to you
وسوف أعوضك
I still believe in you
ما زلت أؤمن بك
With a love that will always be
مع الحب الذي سيكون دائما
Standing so strong and true ___ ___
موقف قوي وصادق ___ ___
Em D/F# G A |1.D |2.G
Em D/F# G A |1.D |2.G
Baby I still believe in you and me me
حبيبي مازلت أؤمن بك وبنفسي
TAG (see INTRO riff below)
العلامة (انظر INTRO riff أدناه)
Somewhere along the way, I guess I just lost track
في مكان ما على طول الطريق، أعتقد أنني فقدت المسار للتو
Only thinkin' of myself never lookin' back
أفكر فقط في نفسي ولا أنظر إلى الوراء أبدًا
For all the times I've hurt you, I apologize
عن كل الأوقات التي جرحتك فيها، أعتذر
I'm sorry it took so long to finally realize
أنا آسف لأن الأمر استغرق وقتًا طويلاً حتى أدرك أخيرًا
Give me the chance to prove
أعطني الفرصة لإثبات ذلك
That nothing's worth losing you
أن لا شيء يستحق خسارتك
(repeat CHORUS)
(كرر جوقة)
INTRO and TAG riff (capo 1)
مقدمة و TAG riff (كابو 1)
_ ___ ___ _ ___ ___ \
_ ___ ___ _ ___ ___ \
|_| | | | | | |_| | | | | | / |
|_| | | | | | |_| | | | | | / |
|---H-|-------T-----\/-------5-4-|-5----\/------------------|------|
|---H-|-------T-----\/------5-4-|-5-----\/------------------|------|
|-----|--------------T--------\/-|-------T----2----2--------|-0----|
|-----|--------------T--------\/-|-------T----2----2--------|-0----|
|-----|------------------------P-|--------------\/----------|------|
|-----|------------------------P-|--------------\/----------|------|
T
ت
NOTES
ملاحظات
Another alternative is to put a capo on the third fret:
البديل الآخر هو وضع الكابو على الحنق الثالث:
TAB SYMBOLS
رموز علامات التبويب
H = hammer on
ح = المطرقة
P = pull off
ف = سحب
T = tied note
T = مذكرة مرتبطة
/| = eighth rest
/| = الاستراحة الثامنة
/ = quarter rest
/ = ربع الراحة