I Still Believe in You Текст Песни Перевод на Русский

Key of Eb, capo 1 (see notes below)
Тональность Eb, каподастр 1 (см. примечания ниже)
CHORD CHART
ТАБЛИЦА ХОРДОВ
INTRO: (see riff below)
ВВЕДЕНИЕ: (см. рифф ниже)
VERSE:
СТИХ:
|D |A |G |Asus4 A |F#m |G |Em |Asus4 / / A|G |D/F# |Bm |G Asus4 A|
|D |A |G |Asus4 A |F#m |G |Em |Asus4 / / A|G |D/F# |Bm |G Asus4 A|
__ __
__ __
CHORUS: |1.|2.
ПРИПЕВ: |1.|2.
|D |C |Em / / D/F#|G A|D |C |Em / / D/F#|G A|D |G |
|D |C |Em / / D/F#|G A|D |C |Em / / D/F#|G A|D |G |
BRIDGE:
МОСТ:
Everybody wants a little piece of my time
Каждый хочет немного моего времени
But still I put you at the end of the line
Но все же я поставил тебя в конец очереди
How it breaks my heart to cause you this pain
Как это разбивает мне сердце, причиняя тебе эту боль
To see the tears you cry fallin' like rain
Чтобы увидеть, как слезы, которые ты плачешь, падают, как дождь
Give me the chance to prove
Дай мне шанс доказать
su
Су
And I'll make it up to you
И я сделаю это для тебя
I still believe in you
Я все еще верю в тебя
With a love that will always be
С любовью, которая всегда будет
Standing so strong and true ___ ___
Стою так сильно и верно ___ ___
Em D/F# G A |1.D |2.G
Em D/F# G A |1.D |2.G
Baby I still believe in you and me me
Детка, я все еще верю в тебя и меня.
TAG (see INTRO riff below)
TAG (см. вступительный рифф ниже)
Somewhere along the way, I guess I just lost track
Где-то по пути, я думаю, я просто потерял счет
Only thinkin' of myself never lookin' back
Думаю только о себе, никогда не оглядываюсь назад
For all the times I've hurt you, I apologize
За все время, что я причинял тебе боль, я прошу прощения
I'm sorry it took so long to finally realize
Мне жаль, что потребовалось так много времени, чтобы наконец осознать
Give me the chance to prove
Дай мне шанс доказать
That nothing's worth losing you
Ничего не стоит терять тебя
(repeat CHORUS)
(повторить ПРИПЕВ)
INTRO and TAG riff (capo 1)
INTRO и рифф TAG (капо 1)
_ ___ ___ _ ___ ___ \
_ ___ ___ _ ___ ___ \
|_| | | | | | |_| | | | | | / |
|_| | | | | | |_| | | | | | / |
|---H-|-------T-----\/-------5-4-|-5----\/------------------|------|
|---H-|-------T-----\/-------5-4-|-5----\/------------------|------|
|-----|--------------T--------\/-|-------T----2----2--------|-0----|
|-----|--------------T--------\/-|-------T----2----2--------|-0----|
|-----|------------------------P-|--------------\/----------|------|
|-----|------------------------P-|--------------\/----------|------|
T
Т
NOTES
ПРИМЕЧАНИЯ
Another alternative is to put a capo on the third fret:
Другой вариант — поставить каподастр на третий лад:
TAB SYMBOLS
СИМВОЛЫ ВКЛАДКИ
H = hammer on
H = молоток
P = pull off
П = снять
T = tied note
T = связанная нота
/| = eighth rest
/| = восьмой отдых
/ = quarter rest
/ = четверть отдыха