In These Last Few Days كلمات أغنية ترجمة عربية

Vince Gill - In These Last Few Days
فينس جيل - في هذه الأيام القليلة الماضية
A/C# - x43330
مكيف #-x43330
A/G# - 402220
أ/ز# - 402220
INtro - A - D - A - D - A -A/G#-F#m -
مقدمة - أ - د - أ - د - أ -A/G#-F#m -
D - A/C#-E-F#m - D - E - D)
D - A/C#-E-F#m - D - E - D)
(verse 1)
(الآية 1)
In these last few days, you've been on my mind.
في هذه الأيام القليلة الماضية، كنت في ذهني.
An' we should get together an' talk about old times.
وعلينا أن نجتمع ونتحدث عن الأوقات القديمة.
An' put the past behind us before life slips away.
ونضع الماضي خلفنا قبل أن تضيع الحياة.
I been thinkin' 'bout you in these last few days.
لقد كنت أفكر فيك في هذه الأيام القليلة الماضية.
(verse 2)
(الآية 2)
In these last few days, I have felt my age.
في هذه الأيام القليلة الماضية، شعرت بعمري.
- #
- #
I wish that I was younger, but time has turned the page.
كنت أتمنى لو كنت أصغر سنا، ولكن الوقت قد طوى الصفحة.
I sure miss the water and the rhythm of the waves.
أنا بالتأكيد أفتقد الماء وإيقاع الأمواج.
I've been feelin' fragile in these last few days.
لقد كنت أشعر بالهشاشة في هذه الأيام القليلة الماضية.
(chorus)
(جوقة)
But I have been a father, a husband and a son.
لكني كنت أبًا وزوجًا وابنًا.
Lookin' back is bitter sweet now that my race has run.
إن النظر إلى الوراء أمر حلو ومرير الآن بعد أن بدأ سباقي.
I've tried to be a witness from the cradle to the grave.
لقد حاولت أن أكون شاهداً من المهد إلى اللحد.
Time has felt so precious in these last few days.
لقد بدا الوقت ثمينًا جدًا في هذه الأيام القليلة الماضية.
(lead - A - D - A - D - A -A/G#-F#m -
(الرصاص - أ - د - أ - د - أ -A/G#-F#m -
D - A/C#-E-F#m - D - E - D)
D - A/C#-E-F#m - D - E - D)
(verse 3)
(الآية 3)
In these last few days, I have seen the light.
في هذه الأيام القليلة الماضية، رأيت النور.
And I'll be waitin' for you on the other side.
وسأكون في انتظارك على الجانب الآخر.
My old friend, I love you, that's really all there's left to say.
صديقي القديم، أنا أحبك، هذا كل ما تبقى ليقوله.
Lay down here beside me in these last few days.
استلقي هنا بجانبي في هذه الأيام القليلة الماضية.
My old friend, I'll miss you, but I'm trying to be brave.
صديقي القديم، سأفتقدك، لكني أحاول أن أكون شجاعًا.
Lay down here beside me in these last few days.
استلقي هنا بجانبي في هذه الأيام القليلة الماضية.