One More Last Chance Letras Tradução em Português

One More Last Chance - Vince Gill
Mais uma última chance - Vince Gill
Intro: D (8 bars)
Introdução: D (8 compassos)
Verse1: D
Versículo 1: D
She was standing at the front door
Ela estava parada na porta da frente
when I came home last night
quando cheguei em casa ontem à noite
the Good Book in her left hand and a
o Bom Livro na mão esquerda e um
rollin' pin in her right
rolando o alfinete à sua direita
she said you've come home for the last time
ela disse que você voltou para casa pela última vez
with whiskey on your breath
com uísque no hálito
if you don't listen to my preachin' boy
se você não ouvir minha pregação, garoto
I'm gonna have to beat you half to death
Eu vou ter que bater em você até a morte
Chorus: D
Refrão: D
gimme just one more last chance
me dê só mais uma última chance
before you say we're through
antes que você diga que terminamos
I know I drive you crazy baby
Eu sei que te deixo louco, querido
it's the best that I can do
é o melhor que posso fazer
we're just some good ole boys a'makin noise
somos apenas alguns bons garotos fazendo barulho
I ain't running 'round on you
Eu não estou correndo atrás de você
gimme just one more last chance
me dê só mais uma última chance
before you say we're through
antes que você diga que terminamos
Verse2:
Versículo 2:
At first she hid my glasses
No começo ela escondeu meus óculos
because she knows that I can't see
porque ela sabe que eu não consigo ver
she said you ain't goin' nowhere boy
ela disse que você não vai a lugar nenhum, garoto
until you spend a little time with me
até você passar um pouco de tempo comigo
then the boys called from the honky tonk
então os meninos ligaram do honky tonk
said there's a party goin' on down here
disse que há uma festa acontecendo aqui
well she might'a took my car keys
bem, ela pode ter levado as chaves do meu carro
but she forgot about my old John Deere
mas ela se esqueceu do meu velho John Deere
(CHORUS)
(REFRÃO)
Solo: (over chorus)
Solo: (sobre o refrão)
(CHORUS)
(REFRÃO)
gimme just one more last chance
me dê só mais uma última chance
before you say we're through
antes que você diga que terminamos
Charted by Rick Schofield (rds@rds.mv.com)
Mapeado por Rick Schofield (rds@rds.mv.com)