Apelo كلمات أغنية ترجمة عربية

Baden Powell - Vincius de Moraes
بادن باول - فينسيوس دي مورايس
Ah meu amor nao vs embora Ve a vida como chora Ve que triste esta canao
يا حبيبي لا تذهب بعيدا انظر كيف تبكي الحياة انظر كم هي حزينة هذه الاغنية
Nao eu te peo nao te ausentes Pois a dor que agora sentes S se esquece no perdao
لا، أطلب منك عدم الغياب لأن الألم الذي تشعر به الآن لا يمكن نسيانه إلا بالاستغفار
Ah minha amada me perdoa Pois embora ainda te doa A tristeza que causei
آه يا حبيبي سامحني لأنه رغم أنه لا يزال يؤلمك الحزن الذي سببته
Eu te suplico nao destruas Tantas coisas que sao tuas Por um mal que j paguei
أتوسل إليك ألا تدمر الكثير من الأشياء التي تملكها مقابل شر دفعته بالفعل
Ah minha amada se soubesses A tristeza que h nas preces Que a chorar te fao eu
يا حبيبي لو تعلم الحزن الذي في الدعاء لأبكيك
Se tu soubesses num momento Todo o arrependimento Como tudo entristeceu
لو علمت في لحظة كل ندم كم يحزن كل شيء
Se tu soubesses como triste Eu saber que tu partiste Sem sequer dizer adeus
لو تعلم كم هو محزن بالنسبة لي أن أعرف أنك رحلت دون حتى أن تقول وداعًا
Ah meu amor tu voltarias E de novo cairias A chorar nos braos meus
يا حبيبي ستعود وتسقط من جديد باكياً بين ذراعي
Ai meu amor tu voltarias E de novo cairias A chorar nos braos
يا حبيبي ستعود وتسقط من جديد باكياً بين ذراعي
meus
خاصتي