Out the Window كلمات أغنية ترجمة عربية

Bass solo transcribed by
تم نسخ الجهير المنفرد بواسطة
Life was fun, life was great
كانت الحياة ممتعة، وكانت الحياة رائعة
til I made my big mistake
حتى ارتكبت خطأي الكبير
oh no, it never happen to
أوه لا، لم يحدث ذلك أبدًا
me
أنا
life was short & life was sweet
كانت الحياة قصيرة وكانت الحياة حلوة
I was thinking as I hit the street
كنت أفكر وأنا أسير في الشارع
I could hardly believe it, I could scarcely conceive it, I had
لم أستطع أن أصدق ذلك، بالكاد أستطيع أن أتصور ذلك، لقد فعلت ذلك
Gone Out the Window I had
ذهبت خارج النافذة كان لي
Gone Out the Window I had
ذهبت خارج النافذة كان لي
Gone Out the Window
ذهب خارج النافذة
She look fine, she looked great
إنها تبدو بخير، لقد بدت رائعة
and so we made our big mistake
وهكذا ارتكبنا خطأنا الكبير
I swear I swear I swear it'd never happen to
أقسم أقسم أن ذلك لن يحدث أبداً
her
لها
But the pavement knocked her head around as she
ولكن الرصيف ضرب رأسها كما هي
hit the solid concrete ground from
ضرب الأرض الخرسانية الصلبة من
thirty flights above and she was thirty something loving nothing
ثلاثون رحلة فوقها وكانت في الثلاثين من عمرها لا تحب شيئًا
Gone Out the Window She had
لقد خرجت من النافذة
Gone Out the Window She had
لقد خرجت من النافذة
Gone Out the Window
ذهب خارج النافذة
Catch me I am falling
أمسك بي وأنا أسقط
catch me I am falling
أمسك بي وأنا أسقط
He was smart, he was wise
لقد كان ذكياً، كان حكيماً
He profoundly philosiphized
لقد تفلسف بعمق
mpathy for all humanity
التعاطف مع البشرية جمعاء
One day by an open window there's a note that said
ذات يوم بجوار نافذة مفتوحة هناك ملاحظة تقول ذلك
"I've gone out the window, and I'm dead"
"لقد خرجت من النافذة وأنا ميت"
He said yes to life for all his life but then one day he said
قال نعم للحياة طوال حياته ولكن في أحد الأيام قال ذلك
(no chord)
(لا يوجد وتر)
"No, I gotta go"
"لا، يجب أن أذهب"
Out the Window here I
خارج النافذة هنا أنا
Go Out the Window here I
اخرج من النافذة هنا أنا
go Out the Window
اخرج من النافذة
Catch me I am falling,
أمسك بي وأنا أسقط،
catch me I am falling
أمسك بي وأنا أسقط
Catch me I have fallen
أمسك بي لقد سقطت
catch me I have fallen
أمسك بي لقد سقطت
(no chord, backing vocals in parntheses)
(بدون وتر، دعم غناء بين قوسين)
(Go out the window We all)
(اخرج من النافذة كلنا)
(Go out the window We all)
(اخرج من النافذة كلنا)
(Go out the window We all)
(اخرج من النافذة كلنا)
(Go out the window)
(اخرج من النافذة)
(Go out the window We all)
(اخرج من النافذة كلنا)
(Go out the window We all)
(اخرج من النافذة كلنا)
(Go out the window We all)
(اخرج من النافذة كلنا)
(Go out the window)
(اخرج من النافذة)
Catch me we are
أمسك بي نحن
(Go out the window We all)
(اخرج من النافذة كلنا)
Falling
السقوط
(Go out the window We all)
(اخرج من النافذة كلنا)
Catch me we are
أمسك بي نحن
(Go out the window We all)
(اخرج من النافذة كلنا)
Falling
السقوط
(Go out the window)
(اخرج من النافذة)
Catch me we are
أمسك بي نحن
(Go out the window We all)
(اخرج من النافذة كلنا)
Falling
السقوط
(Go out the window We all)
(اخرج من النافذة كلنا)
Catch me we are
أمسك بي نحن
(Go out the window We all)
(اخرج من النافذة كلنا)
Falling
السقوط
(Go out the window)
(اخرج من النافذة)
Bass solo:
باس منفردا:
(^X^ = snare drum hit)
(^X^ = ضرب الطبلة)
D-|------------------------------------|----------------------------2^0----|
D-|------------------------------------|-----------------------------------------2^0----|
^X^ ^X^
^X^ ^X^
^X^
^X^
D-|------------------------------------|----------------------------2^0----|
D-|------------------------------------|-----------------------------------------2^0----|
^X^ ^X^
^X^ ^X^
G-|----------------------2^0--2-----------|
G-|----------------------2^0--2-----------|
^X^^X^
^X^^X^
G-|--2-2-------2-2--------2-2-------2^0---------------------||
G-|--2-2-------2-2-------2-2-------2^0---------------------||
D-|--------4-4--------4-4-------4-4--------4^0----5---------||
د-|--------4-4--------4-4-------4-4--------4^0----5---------||
^X^ ^X^
^X^ ^X^