Out the Window Letras Tradução em Português

Bass solo transcribed by
Solo de baixo transcrito por
Life was fun, life was great
A vida era divertida, a vida era ótima
til I made my big mistake
até que cometi meu grande erro
oh no, it never happen to
ah não, isso nunca aconteceu
me
eu
life was short & life was sweet
a vida era curta e a vida era doce
I was thinking as I hit the street
Eu estava pensando quando cheguei à rua
I could hardly believe it, I could scarcely conceive it, I had
Mal pude acreditar, mal pude conceber, tive
Gone Out the Window I had
Saí pela janela que eu tinha
Gone Out the Window I had
Saí pela janela que eu tinha
Gone Out the Window
Saiu pela janela
She look fine, she looked great
Ela parecia bem, ela parecia ótima
and so we made our big mistake
e então cometemos nosso grande erro
I swear I swear I swear it'd never happen to
Eu juro, juro, juro que isso nunca aconteceria
her
ela
But the pavement knocked her head around as she
Mas a calçada fez sua cabeça girar enquanto ela
hit the solid concrete ground from
bateu no chão de concreto sólido de
thirty flights above and she was thirty something loving nothing
trinta lances acima e ela tinha trinta e poucos anos e não amava nada
Gone Out the Window She had
Saiu pela janela que ela tinha
Gone Out the Window She had
Saiu pela janela que ela tinha
Gone Out the Window
Saiu pela janela
Catch me I am falling
Me pegue, estou caindo
catch me I am falling
me pegue, estou caindo
He was smart, he was wise
Ele era inteligente, ele era sábio
He profoundly philosiphized
Ele filosofou profundamente
mpathy for all humanity
simpatia por toda a humanidade
One day by an open window there's a note that said
Um dia, perto de uma janela aberta, há um bilhete que dizia
"I've gone out the window, and I'm dead"
"Saí pela janela e estou morto"
He said yes to life for all his life but then one day he said
Ele disse sim à vida por toda a vida, mas um dia ele disse
(no chord)
(sem acorde)
"No, I gotta go"
"Não, eu tenho que ir"
Out the Window here I
Pela janela aqui eu
Go Out the Window here I
Saia pela janela aqui eu
go Out the Window
saia pela janela
Catch me I am falling,
Me pegue, estou caindo,
catch me I am falling
me pegue, estou caindo
Catch me I have fallen
Me pegue, eu caí
catch me I have fallen
me pegue, eu caí
(no chord, backing vocals in parntheses)
(sem acorde, backing vocals entre parênteses)
(Go out the window We all)
(Saia pela janela, todos nós)
(Go out the window We all)
(Saia pela janela, todos nós)
(Go out the window We all)
(Saia pela janela, todos nós)
(Go out the window)
(Saia pela janela)
(Go out the window We all)
(Saia pela janela, todos nós)
(Go out the window We all)
(Saia pela janela, todos nós)
(Go out the window We all)
(Saia pela janela, todos nós)
(Go out the window)
(Saia pela janela)
Catch me we are
Pegue-me, nós somos
(Go out the window We all)
(Saia pela janela, todos nós)
Falling
Caindo
(Go out the window We all)
(Saia pela janela, todos nós)
Catch me we are
Pegue-me, nós somos
(Go out the window We all)
(Saia pela janela, todos nós)
Falling
Caindo
(Go out the window)
(Saia pela janela)
Catch me we are
Pegue-me, nós somos
(Go out the window We all)
(Saia pela janela, todos nós)
Falling
Caindo
(Go out the window We all)
(Saia pela janela, todos nós)
Catch me we are
Pegue-me, nós somos
(Go out the window We all)
(Saia pela janela, todos nós)
Falling
Caindo
(Go out the window)
(Saia pela janela)
Bass solo:
Solo de baixo:
(^X^ = snare drum hit)
(^X^ = batida na caixa)
D-|------------------------------------|----------------------------2^0----|
D-|---------------------|---------------------------2^0----|
^X^ ^X^
^X^ ^X^
^X^
^X^
D-|------------------------------------|----------------------------2^0----|
D-|---------------------|---------------------------2^0----|
^X^ ^X^
^X^ ^X^
G-|----------------------2^0--2-----------|
G-|-----------2^0--2-----------|
^X^^X^
^X^^X^
G-|--2-2-------2-2--------2-2-------2^0---------------------||
G-|--2-2-------2-2--------2-2-------2^0---------------------||
D-|--------4-4--------4-4-------4-4--------4^0----5---------||
D-|--------4-4----4-4-------4-4--------4^0----5---------||
^X^ ^X^
^X^ ^X^