A Cry in the Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A cry in the night I'm still hearing
Krzyk w nocy, który wciąż słyszę
No my love is gone I must be dreaming
Nie, moja miłość odeszła, muszę śnić
Lost in the mist of passions strange
Zagubiony we mgle dziwnych namiętności
Wiping the tears I recall the pain
Ocierając łzy, przypominam sobie ból
Of love and laughter, joy now slain
Miłości i śmiechu, radość teraz zabita
When your world turns cold won't you call my name
Kiedy twój świat stanie się zimny, czy nie zawołasz mojego imienia?
Cry out in the dark
Krzycz w ciemności
I'll be by your side to give you warmth
Będę przy Tobie, żeby dać Ci ciepło
And light and shield you from the night
I oświecaj i osłaniaj cię przed nocą
Hold on, hold on, we'll fan the flames of love
Trzymaj się, trzymaj się, podsycimy płomienie miłości
Together again, just you and I
Znowu razem, tylko ty i ja
I watched the faces in the fire
Obserwowałem twarze w ogniu
No emotion was ever there
Nigdy nie było w nim żadnych emocji
If this is truth then who's the liar?
Jeśli to prawda, to kto jest kłamcą?
Your eyes are blind, they don't love you
Twoje oczy są ślepe, nie kochają Cię
You're just an amusement, thought of with disdain
Jesteś tylko zabawą, o której myśli się z pogardą
But I'm still waiting, won't you call my name
Ale wciąż czekam, czy nie zawołasz mnie po imieniu?
You say your heart is open to loves call
Mówisz, że twoje serce jest otwarte na wołanie miłości
And you can't refuse it's refrain
I nie możesz odmówić tego refrenu
But you don't hear the real sirens song
Ale nie słyszysz prawdziwego śpiewu syren
Echoing it's refrain, my love still remains so
Powtarzając ten refren, moja miłość wciąż taka pozostaje