A Cry in the Night Versuri Traducere în Română

A cry in the night I'm still hearing
Un strigăt în noapte pe care încă îl aud
No my love is gone I must be dreaming
Nu, dragostea mea a dispărut, trebuie să visez
Lost in the mist of passions strange
Pierdut în negura pasiunilor ciudate
Wiping the tears I recall the pain
Ştergând lacrimile îmi amintesc durerea
Of love and laughter, joy now slain
De iubire și râs, bucurie acum ucisă
When your world turns cold won't you call my name
Când lumea ta se va răci, nu-mi vei striga numele
Cry out in the dark
Strigă în întuneric
I'll be by your side to give you warmth
Voi fi alături de tine să-ți ofer căldură
And light and shield you from the night
Și te luminează și te ferește de noapte
Hold on, hold on, we'll fan the flames of love
Stai, stai, vom aprinde flăcările iubirii
Together again, just you and I
Împreună din nou, doar tu și cu mine
I watched the faces in the fire
Am privit chipurile în foc
No emotion was ever there
Nicio emoție nu a fost vreodată acolo
If this is truth then who's the liar?
Dacă acesta este adevărul, atunci cine este mincinosul?
Your eyes are blind, they don't love you
Ochii tăi sunt orbi, nu te iubesc
You're just an amusement, thought of with disdain
Ești doar o distracție, gândită cu dispreț
But I'm still waiting, won't you call my name
Dar încă aștept, nu-mi strigi numele
You say your heart is open to loves call
Spui că inima ta este deschisă la apelul iubirilor
And you can't refuse it's refrain
Și nu-l poți refuza
But you don't hear the real sirens song
Dar nu auzi cântecul adevărat al sirenelor
Echoing it's refrain, my love still remains so
Reluând refrenul său, dragostea mea rămâne așa