A Cry in the Night Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

A cry in the night I'm still hearing
Geceleri hala duyduğum bir çığlık
No my love is gone I must be dreaming
Hayır aşkım gitti rüya görüyor olmalıyım
Lost in the mist of passions strange
Tuhaf tutkuların sisinde kayboldum
Wiping the tears I recall the pain
Gözyaşlarını siliyorum acıyı hatırlıyorum
Of love and laughter, joy now slain
Aşkın ve kahkahanın, neşe şimdi katledildi
When your world turns cold won't you call my name
Dünyan soğuduğunda adımı çağırmayacak mısın
Cry out in the dark
Karanlıkta ağla
I'll be by your side to give you warmth
Sana sıcaklık vermek için yanında olacağım
And light and shield you from the night
Ve seni geceden aydınlatıp koruyacak
Hold on, hold on, we'll fan the flames of love
Bekle, bekle, aşkın alevlerini körükleyeceğiz
Together again, just you and I
Yeniden birlikteyiz, sadece sen ve ben
I watched the faces in the fire
Ateşteki yüzleri izledim
No emotion was ever there
Hiç duygu yoktu
If this is truth then who's the liar?
Eğer bu gerçekse yalancı kim?
Your eyes are blind, they don't love you
Gözlerin kör, seni sevmiyorlar
You're just an amusement, thought of with disdain
Sen sadece küçümsenerek düşünülmüş bir eğlencesin
But I'm still waiting, won't you call my name
Ama hala bekliyorum, adımı söylemeyecek misin
You say your heart is open to loves call
Kalbinin aşk çağrısına açık olduğunu söylüyorsun
And you can't refuse it's refrain
Ve bunun nakaratını reddedemezsin
But you don't hear the real sirens song
Ama gerçek siren şarkısını duymuyorsun
Echoing it's refrain, my love still remains so
Bu nakarat yankılanıyor, aşkım hala öyle kalıyor