Nova Текст Песни Перевод на Русский

Intro: F# F#
Вступление: F# F#
Verse:
Стих:
I long to feel my heart burned open wide
Я жажду почувствовать, как мое сердце горит широко
'Till nothing else remains
«Пока ничего не останется
Except the fires from which I came
Кроме пожаров, из которых я пришел
Verse:
Стих:
Like parted souls, devided for an age
Как разлученные души, разделенные на века
Awe and wonder I'd embrace
Трепет и удивление, я бы обнял
And the world anew again
И мир снова заново
Bridge:
Мост:
But now, this picture from me fades
Но теперь эта картина у меня меркнет
From still's cold hand there's no reprieve
От холодной руки Стилла нет отсрочки
Light the fire in me
Зажги во мне огонь
Interlude:
Интерлюдия:
Chorus I:
Припев Я:
Shine - Shine your light on me
Свети - Свети мне своим светом.
Illuminate me - Make me complete
Освети меня - сделай меня завершенным
Chorus II:
Припев II:
Lay me down and wash this world from me
Уложи меня и смой с меня этот мир.
Open the skies and burn it all away.
Откройте небеса и сожгите все это.
Because I've been waiting - All my life just waiting
Потому что я ждал - Всю свою жизнь просто ждал
For you to shine - Shine your light on me.
Чтобы ты сиял - Освети меня своим светом.
Verse:
Стих:
I dreamt the world with my eyes open
Мне снился мир с открытыми глазами
But time moved on and then
Но время шло, и тогда
New Worlds begin again.
Новые Миры начинаются снова.
Bridge:
Мост:
Oh my heart, in this universe so vast
О, мое сердце, в этой огромной вселенной
No moment was made to last
Ни один момент не длился долго
So light the fire in me
Так зажги во мне огонь
Chorus I:
Припев Я:
Shine - Shine your light on me
Свети - Свети мне своим светом.
Illuminate me - Make me complete
Освети меня - сделай меня завершенным
Chorus I:
Припев Я:
Please shine - Shine your light on me
Пожалуйста, просвети меня, пролей свой свет на меня.
No hesitation - Make me complete
Без колебаний - сделай меня завершенным
Chorus II:
Припев II:
Lay me down and wash this world from me
Уложи меня и смой с меня этот мир.
Open the skies and burn it all away
Откройте небеса и сожгите все это
Because I've been waiting - All my life just waiting
Потому что я ждал - Всю свою жизнь просто ждал
For you to shine - Shine your light on me
Чтобы ты сиял - Освети меня своим светом.
Interlude:
Интерлюдия:
2x F# C# B F#
2x F# C# B F#
Chorus II:
Припев II:
Lay me down and wash this world from me
Уложи меня и смой с меня этот мир.
Open the skies and burn it all away
Откройте небеса и сожгите все это
'Cause I've been waiting - All my life
Потому что я ждал всю свою жизнь
Forever waiting - Shine your light on me
Вечное ожидание - Освети меня своим светом.
Because I've been waiting - All my life just waiting
Потому что я ждал - Всю свою жизнь просто ждал
For you to shine - Shine your light on me
Чтобы ты сиял - Освети меня своим светом.