Standing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords in brackets make it sound more interesting on acoustic guitar and do not
Akordy w nawiasach sprawiają, że brzmi to bardziej interesująco na gitarze akustycznej, ale tak nie jest
appear in the actual song.
pojawiają się w rzeczywistym utworze.
Intro: 2x Verse without lyrics
Intro: 2x zwrotka bez tekstu
Verse:
Werset:
Eyes betray the soul and bear its thinking
Oczy zdradzają duszę i dźwigają jej myślenie
Beyond words, they say so many things to me.
Poza słowami mówią mi tak wiele rzeczy.
A stranger here, reborn it seems, awaking wonders deep in me
Obcy tutaj, wydaje się, że odrodził się na nowo, budzący we mnie cuda
If nothing's ventured, nothing's gained, so I must seize the day.
Jeśli nie odważysz się na nic, nic nie zyskasz, więc muszę chwytać dzień.
Chorus 1:
Refren 1:
And fighting time, so hard I pray that this moment lasts forever
I walcząc z czasem, tak mocno modlę się, aby ta chwila trwała wiecznie
And will the world stay standing still at least for me.
I czy świat przynajmniej dla mnie pozostanie w miejscu.
Through my eyes stare into me. I bare my heart for all to see
Przez moje oczy patrzą na mnie. Obnażam swoje serce, aby wszyscy mogli je zobaczyć
With my face turned to the sun there ever standing still.
Z twarzą zwróconą ku słońcu tam zawsze stoję nieruchomo.
Verse:
Werset:
It wasn't you, it wasn't me, it wasn't anything
To nie byłeś ty, to nie byłem ja, to nie było nic
It was a day so long awaited and a chance to be as me.
To był dzień tak długo oczekiwany i szansa, aby być takim jak ja.
I let the wind run through my hands before I turned to walk away.
Pozwoliłam, aby wiatr przewiewał moje dłonie, zanim odwróciłam się, by odejść.
In distant days I long to sense it all so clear.
W odległe dni pragnę poczuć to wszystko tak wyraźnie.
Chorus 2:
Chór 2:
And fighting time, so much I ask, I will this moment last forever
I walcząc z czasem, o to proszę, aby ta chwila trwała wiecznie
Though seasons change, things come to pass, remain inside of me
Choć zmieniają się pory roku, rzeczy się zdarzają i pozostają we mnie
And fighting time, so hard I pray that this moment lasts forever
I walcząc z czasem, tak mocno modlę się, aby ta chwila trwała wiecznie
And will the world stay standing still at least for me.
I czy świat przynajmniej dla mnie pozostanie w miejscu.
Verse:
Werset:
I had no faith, before that time in any vow or deed.
Przedtem nie wierzyłem w żaden ślub ani czyn.
Days followed days, and years were meaningless.
Dni następowały po dniach, a lata nie miały znaczenia.
Despite the wisdom of defeat I bore my heart for all to see.
Pomimo mądrości porażki, pokazałem moje serce wszystkim.
The wonders I had seen, the wonders I had seen.
Cuda, które widziałem, cuda, które widziałem.
(Chorus 1)
(Refren 1)
(Chorus 2)
(Refren 2)