Standing Versuri Traducere în Română

VNV Nation - În picioare

by VNV Nation

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

VNV Nation Standing

Chords in brackets make it sound more interesting on acoustic guitar and do not
Acordurile dintre paranteze îl fac să sune mai interesant la chitara acustică și nu
appear in the actual song.
apar în cântecul propriu-zis.
Intro: 2x Verse without lyrics
Introducere: 2x versuri fără versuri
Verse:
Vers:
Eyes betray the soul and bear its thinking
Ochii trădează sufletul și îi poartă gândirea
Beyond words, they say so many things to me.
Dincolo de cuvinte, îmi spun atâtea lucruri.
A stranger here, reborn it seems, awaking wonders deep in me
Un străin aici, renascut se pare, trezind minuni adânc în mine
If nothing's ventured, nothing's gained, so I must seize the day.
Dacă nimic nu sa aventurat, nimic nu sa câștigat, așa că trebuie să profit de ziua.
Chorus 1:
Refren 1:
And fighting time, so hard I pray that this moment lasts forever
Și lupta timp, atât de tare mă rog ca acest moment să dureze pentru totdeauna
And will the world stay standing still at least for me.
Și va rămâne lumea în picioare cel puțin pentru mine.
Through my eyes stare into me. I bare my heart for all to see
Prin ochii mei se uită în mine. Îmi dezvelesc inima pentru ca toți să o vadă
With my face turned to the sun there ever standing still.
Cu fața întoarsă spre soare, stătea mereu nemișcată.
Verse:
Vers:
It wasn't you, it wasn't me, it wasn't anything
Nu erai tu, nu eram eu, nu era nimic
It was a day so long awaited and a chance to be as me.
A fost o zi atât de mult așteptată și o șansă de a fi ca mine.
I let the wind run through my hands before I turned to walk away.
Am lăsat vântul să-mi curgă prin mâini înainte să mă întorc să plec.
In distant days I long to sense it all so clear.
În zilele îndepărtate, tânjesc să simt totul atât de clar.
Chorus 2:
Refren 2:
And fighting time, so much I ask, I will this moment last forever
Și timpul de luptă, atât de mult cer, acest moment va dura pentru totdeauna
Though seasons change, things come to pass, remain inside of me
Deși anotimpurile se schimbă, lucrurile se întâmplă, rămân în mine
And fighting time, so hard I pray that this moment lasts forever
Și lupta timp, atât de tare mă rog ca acest moment să dureze pentru totdeauna
And will the world stay standing still at least for me.
Și va rămâne lumea în picioare cel puțin pentru mine.
Verse:
Vers:
I had no faith, before that time in any vow or deed.
Nu aveam credință, înainte de acel moment, în vreun jurământ sau faptă.
Days followed days, and years were meaningless.
Zilele urmau zile, iar anii erau lipsiți de sens.
Despite the wisdom of defeat I bore my heart for all to see.
În ciuda înțelepciunii înfrângerii, mi-am purtat inima pentru ca toată lumea să o vadă.
The wonders I had seen, the wonders I had seen.
Minunile pe care le văzusem, minunile pe care le văzusem.
(Chorus 1)
(Refren 1)
(Chorus 2)
(Refren 2)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.