Standing Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chords in brackets make it sound more interesting on acoustic guitar and do not
Parantez içindeki akorlar akustik gitarda sesin daha ilgi çekici olmasını sağlar ve
appear in the actual song.
gerçek şarkıda görünür.
Intro: 2x Verse without lyrics
Giriş: 2x Sözsüz Ayet
Verse:
Ayet:
Eyes betray the soul and bear its thinking
Gözler ruha ihanet eder ve onun düşüncelerini taşır
Beyond words, they say so many things to me.
Kelimelerin ötesinde bana pek çok şey söylüyorlar.
A stranger here, reborn it seems, awaking wonders deep in me
Burada bir yabancı, yeniden doğmuş gibi görünüyor, içimdeki derin mucizeleri uyandırıyor
If nothing's ventured, nothing's gained, so I must seize the day.
Eğer hiçbir şey göze alınmazsa, hiçbir şey kazanılmaz, bu yüzden günü değerlendirmeliyim.
Chorus 1:
Koro 1:
And fighting time, so hard I pray that this moment lasts forever
Ve zamanla savaşıyorum, o kadar çok dua ediyorum ki bu anın sonsuza kadar sürmesi için
And will the world stay standing still at least for me.
Ve dünya en azından benim için olduğu yerde kalacak mı?
Through my eyes stare into me. I bare my heart for all to see
Gözlerimin içinden bana bak. Herkesin görmesi için kalbimi açtım
With my face turned to the sun there ever standing still.
Yüzüm güneşe dönük, orada hiç kıpırdamadan duruyorum.
Verse:
Ayet:
It wasn't you, it wasn't me, it wasn't anything
Bu sen değildin, ben değildim, hiçbir şey değildi
It was a day so long awaited and a chance to be as me.
Uzun zamandır beklediğim bir gündü ve benim gibi olma şansıydı.
I let the wind run through my hands before I turned to walk away.
Yürümek için arkamı dönmeden önce rüzgarın ellerimden geçmesine izin verdim.
In distant days I long to sense it all so clear.
Uzak günlerde her şeyi bu kadar net hissetmeyi arzuluyorum.
Chorus 2:
Koro 2:
And fighting time, so much I ask, I will this moment last forever
Ve zamanla savaşıyorum, o kadar çok soruyorum ki, bu an sonsuza dek sürecek
Though seasons change, things come to pass, remain inside of me
Mevsimler değişse de olur geçer içimde
And fighting time, so hard I pray that this moment lasts forever
Ve zamanla savaşıyorum, o kadar çok dua ediyorum ki bu anın sonsuza kadar sürmesi için
And will the world stay standing still at least for me.
Ve dünya en azından benim için olduğu yerde kalacak mı?
Verse:
Ayet:
I had no faith, before that time in any vow or deed.
O zamana kadar herhangi bir adak ya da eyleme inancım yoktu.
Days followed days, and years were meaningless.
Günler günleri takip ediyordu ve yıllar anlamsızdı.
Despite the wisdom of defeat I bore my heart for all to see.
Yenilginin bilgeliğine rağmen herkesin görmesi için yüreğimi taşıdım.
The wonders I had seen, the wonders I had seen.
Gördüğüm harikalar, gördüğüm harikalar.
(Chorus 1)
(Koro 1)
(Chorus 2)
(Koro 2)