Feel Like a Rocket 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
||:Dm Am |C G :|| (4x)
||:Dm Am |C G :|| (4倍)
Verse 1:
1節:
I feel like a rocket
ロケットみたいな気分だ
I miss your soul
あなたの魂が恋しいです
All on my steps
すべては私のステップの上に
And on her toes
そして彼女のつま先で
Shes like a comet
彼女は彗星のようだ
Nowadays
最近では
Maybe the facts
おそらく事実
She finally space
彼女はついにスペースを空けた
Verse 2:
2節:
Now what you have
今、あなたが持っているものは
Based on silhouettes
シルエットをベースに
a piece of advice
アドバイス
I cant forget
忘れられない
Chorus:
コーラス：
What it is, I tell you what it is
それが何なのか、それが何なのか教えます
Been too easy, been too slow
簡単すぎた、遅すぎた
What it is, I love you cause it's dark
なんだろう、暗いから愛してるよ
and I cannot accept that I cannot explode
そして私は爆発できないことを受け入れることができません
||:Dm Am |C G :|| (2x)
||:Dm Am |C G :|| (2倍)
Verse 3 (like verse 1):
詩 3 (詩 1 と同様):
I feel like a rocket
ロケットみたいな気分だ
She misses your soul
彼女はあなたの魂が恋しいです
Theres a new comet
新しい彗星が来たよ
That comes and goes
それは行ったり来たり
I try to allow the chemistry
私は化学を許可しようとします
Make room for more
より多くのスペースを確保する
Than the strunging tree
弦を張った木よりも
Bridge 1:
ブリッジ 1:
Running over me, is feeling so much better
私の上を走るととても気分が良くなります
Than running overseas
海外で走るよりも
I feel like
みたいな気がする
Coming from the years
何年も経ってから来る
Spending so much faster now it started out to care
支出がとても早くなり、気にし始めました
I feel like
みたいな気がする
Chorus:
コーラス：
Telling you what it is, I tell you what it is
それが何であるかを教えてください、それが何であるかを教えます
Been to easy, been too slow
簡単すぎて遅すぎた
What it is, I love you cause it's dark
なんだろう、暗いから愛してるよ
And I cannot accept that I cannot explode
そして私は爆発できないことを受け入れることができません
Bridge 2:
ブリッジ 2:
To the pressure on the line
ライン上のプレッシャーに対して
Everything is all red, allright
全部真っ赤だよ、大丈夫
Keep throwing those bitch into the shores
雌犬を海岸に投げ続けてください
Always so good to me
いつも私にとても良くしてくれる
Quiet eyes on her smiles
彼女の笑顔を見つめる静かな目
Make my day all red, allright
私の一日を真っ赤にして、わかった
Keep throwing those bitch into the shores
雌犬を海岸に投げ続けてください
Always so good to me
いつも私にとても良くしてくれる
Always so good to me
いつも私にとても良くしてくれる
||:Dm Am |C G :|| (2x)
||:Dm Am |C G :|| (2倍)