Fallen كلمات أغنية ترجمة عربية

i took one of the chords i found here and builded it in a better way, tho the
أخذت أحد الأوتار التي وجدتها هنا وقمت ببنائها بطريقة أفضل
first chords was kinda bad.... Tunning standard *EBGDAE*
الحبال الأولى كانت سيئة نوعًا ما.... ضبط قياسي *EBGDAE*
On the part *But I will rise* i play it like this
من ناحية *لكنني سأنهض* ألعبها بهذه الطريقة
But i will rise
لكنني سأرتفع
so start the strumming at *Rise*
لذا ابدأ العزف على *Rise*
That part you can also play in the ends on the vers and also in the end off the
يمكنك أيضًا لعب هذا الجزء في نهايات الآية وأيضًا في نهاية الآية
song before going on the last D.
الأغنية قبل الذهاب إلى آخر D.
Chords
الحبال
Volbeat - Fallen
فولبيت - سقط
Intro:
مقدمة:
Feel the sadness burning in my heart
أشعر بالحزن يحترق في قلبي
You left to early father love
لقد غادرت إلى حب الأب المبكر
So many things I should have said
أشياء كثيرة كان ينبغي أن أقولها
But in your mind you knew it well
ولكن في عقلك كنت تعرف ذلك جيدا
Holding on to what I got and love
متمسكًا بما حصلت عليه وأحبه
But things still seems so dark and cold
لكن الأمور لا تزال تبدو مظلمة وباردة للغاية
The fire is burning down my happiness
النار تحرق سعادتي
But I will rise
لكنني سأرتفع
(Then continue during verse)
(ثم تابع خلال الآية)
So proud and strong you truly were
فخور جدًا وقوي كنت حقًا
I took it with me as a tool
أخذته معي كأداة
A gift from father to his only son
هدية من الأب لابنه الوحيد
Watching over me with eagle eyes
يراقبني بعيون النسر
You gave me freedom to a life
لقد منحتني الحرية في الحياة
where dreams are born and truly became real
حيث تولد الأحلام وتصبح حقيقة
See me falling, down and lonely
تراني أسقط، أرضًا ووحيدًا
Are the angles on their way, I'm in the dirt
هي الزوايا في طريقهم، وأنا في التراب
Hear me screaming, see me bleeding
تسمعني أصرخ، تراني أنزف
Cause the days no more the same without you
لأن الأيام لم تعد هي نفسها بدونك
Promise me my son you always will
أوعدني يا بني أنك ستفعل ذلك دائمًا
Cherish what you love believing in
اعتز بما تحب أن تؤمن به
Never loose your values, stand up for the day
لا تفقد قيمك أبدًا، دافع عن يومك
Oh dear father I thank you for the years
يا والدي العزيز أشكرك على السنين
I'm writting this song on your desk
أنا أكتب هذه الأغنية على مكتبك
Together we can make it through the day
معًا يمكننا أن نجعله خلال اليوم
See me falling, down and lonely
تراني أسقط، أرضًا ووحيدًا
Are the angles on their way, I'm in the dirt
هي الزوايا في طريقهم، وأنا في التراب
Hear me screaming, see me bleeding
تسمعني أصرخ، تراني أنزف
Cause the days no more the same without you
لأن الأيام لم تعد هي نفسها بدونك
Solo:
منفردا:
See me falling, down and lonely
تراني أسقط، أرضًا ووحيدًا
Are the angles on their way, I'm in the dirt
هي الزوايا في طريقهم، وأنا في التراب
Hear me screaming, see me bleeding
تسمعني أصرخ، تراني أنزف
Cause the days no more the same without you
لأن الأيام لم تعد هي نفسها بدونك
End on D
تنتهي عند د