17. Ay (ölüm Yakın Bana) 歌詞 日本語訳

Son kez ver ellerini, son kez uzat kabini
最後に手を差し伸べて、最後にキャビンを差し出して
Anla bu sevgimi, hisset yüreğimi
私のこの愛を理解して、私の心を感じてください
Uzattığım ellerimi, açtım sana kalbimi
手を差し伸べた、あなたに心を開いた
Gördüm gözlerini, anladım gittiğini
あなたの目を見た、あなたがいなくなったことに気づいた
Gittiğin yerde mutlumusun
あなたは今いる場所に満足していますか？
Bensiz huzurlu musun
私がいなくてもあなたは平和ですか
Ölüm yakın bana, kader anlasana
死はすぐそこにある、運命、もしあなたが理解できれば
Ölüm yakın bana, kader anlasanaaaaa
死は私に近い、運命が理解できればいいのに
Silme bırak gözyaşını, bırak aksın sel gibi
涙を拭かないで洪水のように流してください
Atma sonsuzluğa, gitme acılara
永遠に捨てないで 苦しみに行かないで
Rahat bırakmaz anılar, izin vermez acılar
思い出は消えない 痛みは消えない
Yoklar hatıralar, kayboldu o yıllar
思い出はない、あの年月は過ぎ去った
Nak.
ナック。
Gördüğüm rüyadan uyandım yine
また夢から覚めた
Ölüm apansız acımazsız aldı senide benden işte
死は突然、そして容赦なくあなたを私から奪いました。
Günleri sayarken biz bak
日を数えながら見てください
Düştük ayrılığın pençesine son bi kez göremedim seni
私たちは別れの危機に陥り、最後にもう一度会うことができませんでした。
Nak.
ナック。