Aimer le mal Liedtext Deutsche Übersetzung

This song is pretty easy, a bit too easy..
Dieses Lied ist ziemlich einfach, ein bisschen zu einfach.
but i stil wanted to put it up as a tab for those who can't figure out. :p
Aber ich wollte es trotzdem als Tab für diejenigen bereitstellen, die es nicht verstehen können. :p
Guitar 1:
Gitarre 1:
CHORDS: Em C G B7 :|
Akkorde: Em C G B7 :|
Em: |022000|
Em: |022000|
C : |x32010|
C: |x32010|
G : |320003|
G: |320003|
B7: |x21202|
B7: |x21202|
PICKING PATTERN: p m i m
Pflückmuster: p m i m
I dont use a pick for this song...
Ich verwende für dieses Lied kein Plektrum ...
I use the thumb (p) middle (m) and index (i) fingers
Ich verwende den Daumen (p), den Mittelfinger (m) und den Zeigefinger (i).
Each chord picking pattern repeats 4 times
Jedes Akkordauswahlmuster wird viermal wiederholt
I just put it up twice to make it easy to read
Ich habe es nur zweimal aufgehängt, um es leichter lesbar zu machen
|--0-0--0-0---1-1--1-1---0-0--0-0---0-0--0-0---m-m-------|
|--0-0--0-0---1-1--1-1---0-0--0-0---0-0--0-0---m-m-------|
|---0----0-----0----0-----0----0-----2----2-----i---etc..|
|---0----0-----0----0-----0----0-----2----2-----i---etc..|
Guitar 2:
Gitarre 2:
Intro:
Einführung:
Verse:
Gießen:
Dans ma société d??hypocrites ...
In meiner Gesellschaft der Heuchler...
...Le silence est la clef de l??Amérique
...Stille ist der Schlüssel zu Amerika
T??as vu les p??tits s??en venir ...
Hast du die Kleinen kommen sehen...
...La souffleuse pis les dîners congelés
...Die Schneefräse und gefrorene Abendessen
congelé comme ton coeur ...
eingefroren wie dein Herz ...
...matérialisé
... materialisiert
Interlude thingy:
Zwischenspiel-Ding:
Guitar 1:
Gitarre 1:
Guitar 2:
Gitarre 2:
Verse:
Gießen:
Je repense mes années...
Ich blicke auf meine Jahre zurück...
...On a jamais choisi, on a marché
...Wir haben uns nie entschieden, wir sind gelaufen
Interlude thingy again:
Nochmal Zwischenspiel:
Guitar 1:
Gitarre 1:
(Piano)
(Klavier)
Guitar 2 with distortion:
Gitarre 2 mit Verzerrung:
J??ai le goût qu??on aille dans le trafic ...
Ich habe das Gefühl, wir geraten in den Stau ...
...En est déj son dernier chapitre
...Dies ist bereits das letzte Kapitel
On est tous quelque part, le produit bon marché d??un riche
Wir sind alle irgendwo, das billige Produkt eines reichen Mannes
L??outil parfait du rêve économique
Das perfekte Werkzeug für den Wirtschaftstraum
Guitar 2 with distortion:
Gitarre 2 mit Verzerrung:
End with Em
Schluss mit Em
Yay finally finished... I got too lazy
Juhu, endlich fertig... Ich bin zu faul geworden
Paul G
Paul G