Speeches Liedtext Deutsche Übersetzung

Here are the chords for this awesome song by WOTE. Hopefully this is vaguely correct.
Hier sind die Akkorde für dieses tolle Lied von WOTE. Hoffentlich ist das einigermaßen richtig.
It's my first tab so please be gentle.
Es ist mein erster Tab, also seien Sie bitte vorsichtig.
The one concern I have is the Am7/G chord in the verse. I've watched live
Die einzige Sorge, die ich habe, ist der Am7/G-Akkord in der Strophe. Ich habe live zugesehen
footage of the band and noticed that Ryan releases his 3rd finger from the
Aufnahmen der Band und bemerkte, dass Ryan seinen dritten Finger losließ
Am chord and plays the 3rd fret on the E string (or at least it sounds like
Bin ein Akkord und spiele den 3. Bund auf der E-Saite (zumindest klingt es so).
it), thus making (I believe), an Am7/G chord. I'm still getting to grips
es), wodurch (glaube ich) ein Am7/G-Akkord entsteht. Ich bin immer noch dabei, mich zurechtzufinden
with the lesser known chords, so any assistance would be welcomed. How I've
mit den weniger bekannten Akkorden, daher wäre jede Hilfe willkommen. Wie ich es gemacht habe
interpreted the chord should be below.
interpretiert sollte der Akkord unten stehen.
Listen to the song for rhythm and to try and figure out what I mean regarding the chord itself
Hören Sie sich das Lied an, um den Rhythmus zu erkennen und herauszufinden, was ich mit dem Akkord selbst meine
As I say, I don't think it's perfect, but it may be a start for someone to
Wie gesagt, ich glaube nicht, dass es perfekt ist, aber es könnte für jemanden ein Anfang sein
improve on. Any comments, criticisms and feedback would be most welcome to
verbessern. Wir freuen uns über Kommentare, Kritik und Feedback
caerusaviation@gmail.com
caerusaviation@gmail.com
Enjoy. :)
Viel Spaß. :) :)
Intro: Mandolin & Ukulele
Einführung: Mandoline und Ukulele
(0:07)
(0:07)
The second snow is heaven sent
Der zweite Schnee kommt vom Himmel
You laid it out like evidence
Du hast es wie einen Beweis dargelegt
Read all the words you never said
Lesen Sie alle Wörter, die Sie nie gesagt haben
Like speeches for the President
Wie Reden für den Präsidenten
I drew your name in white cement
Ich habe deinen Namen in weißen Zement gemalt
Made promises and reverence
Versprechen und Ehrfurcht gemacht
To save them for your reference
Um sie als Referenz aufzubewahren
A victim of my circumstance
Ein Opfer meiner Umstände
But oh, when you lay your hands on me
Aber oh, wenn du deine Hände auf mich legst
I know that I can heal
Ich weiß, dass ich heilen kann
There's a blinding light that no one else can see
Es gibt ein blendendes Licht, das niemand sonst sehen kann
G (One Strum) Am
G (One Strum) Am
Nobody, no, nobody but me
Niemand, nein, niemand außer mir
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Nobody, no, nobody but me
Niemand, nein, niemand außer mir
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Dm G Am (One Strum)
Dm G Am (Ein Schlag)
Nobody, no, nobody but me
Niemand, nein, niemand außer mir
There's signatures to finalize
Es müssen Unterschriften abgeschlossen werden
Our pen had found the bottom line
Unser Stift hatte das Endergebnis gefunden
The past that had me paralyzed
Die Vergangenheit, die mich gelähmt hat
And on my future analyzed
Und auf meine Zukunft analysiert
And do you think we got it right
Und glauben Sie, wir haben es richtig gemacht?
Or we'll both disagree this time
Sonst sind wir dieses Mal beide anderer Meinung
And will it turn the wicked tide
Und wird es das böse Blatt wenden?
Or be a ghost that keeps us up at night
Oder sei ein Geist, der uns nachts wach hält
But oh, when you lay your hands on me
Aber oh, wenn du deine Hände auf mich legst
I know that I can heal
Ich weiß, dass ich heilen kann
There's a blinding light that no one else can see
Es gibt ein blendendes Licht, das niemand sonst sehen kann
G (One Strum) Am
G (One Strum) Am
Nobody, no, nobody but me
Niemand, nein, niemand außer mir
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Nobody, no, nobody but me
Niemand, nein, niemand außer mir
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Nobody, no, nobody but me
Niemand, nein, niemand außer mir
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Dm G Am (One Strum)
Dm G Am (Ein Schlag)
Nobody, no, nobody but me
Niemand, nein, niemand außer mir
Will I never know your name
Werde ich deinen Namen nie erfahren?
'Cause I want to
Weil ich es will
Do you ever care to say
Wollen Sie das jemals sagen?
That you want me
Dass du mich willst
That's all I wanted
Das ist alles was ich wollte
Am C F G (One Strum)
Am C F G (One Strum)
(Pause) Am
(Pause) Bin
Oh, when you lay your hands on me
Oh, wenn du deine Hände auf mich legst
I know that I can heal
Ich weiß, dass ich heilen kann
There's a blinding light that no one else can see
Es gibt ein blendendes Licht, das niemand sonst sehen kann
Nobody, no, nobody but me
Niemand, nein, niemand außer mir
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Nobody, no, nobody but me
Niemand, nein, niemand außer mir
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Nobody, no, nobody but me
Niemand, nein, niemand außer mir
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Nobody, no, nobody but me
Niemand, nein, niemand außer mir
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Nobody, no, nobody but me
Niemand, nein, niemand außer mir